Lanspa Michael J, Brown Samuel M
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City, UT 84132, USA.
Crit Care. 2012 Dec 12;16(2):123. doi: 10.1186/cc11308.
Whether ventilator-associated pneumonia is a manifestation of severity of illness or an independent cause of mortality in ventilator-dependent patients is not known. In this complex area, which cannot be readily subjected to randomized controlled trials, studies should focus on the underlying questions of relevance, how to improve care of ventilated patients.
呼吸机相关性肺炎究竟是病情严重程度的一种表现,还是依赖呼吸机患者死亡的独立原因,目前尚不清楚。在这个难以轻易进行随机对照试验的复杂领域,研究应聚焦于相关性的根本问题,即如何改善机械通气患者的护理。