Reddy S C, Anusya S
Department of Ophthalmology, School of Medical Sciences, Universiti Sains Malaysia, Kubang Kerian, Kelantan, Malaysia.
Int J Ophthalmol. 2010;3(1):64-8. doi: 10.3980/j.issn.2222-3959.2010.01.15. Epub 2010 Mar 18.
To analyze the demography, presenting clinical features, spread of the disease of retinoblastoma in patients who were treated in two tertiary hospitals in Malaysia.
In this retrospective study, information of gender, age, race, presenting clinical features, findings of CT scan orbits and brain, lumbar puncture and bone marrow aspiration results were collected from the medical records of retinoblastoma patients diagnosed in Hospital of Universiti Sains Malaysia and General Hospital of Kuala Lumpur over a period of ten years. The data were collected in the same type of proforma from both hospitals.
A total of 64 patients were treated in both hospitals together, of whom boys and girls were almost equally affected. The mean age of children at presentation was 24.2 (range 3-84) months, 53 (82.8%) children were under 36 months old. The disease was unilateral in 39 (60.9%) patients. The most common presenting signs were leukocoria in 46 (71.8%), followed by proptosis in 21 (32.8%) patients. Routine screening of the siblings of affected children revealed retinoblastoma in 2 patients. There was intracranial extension in 8 (12.5%) and metastasis in bone marrow in 6 (9.3%) patients.
Leukocoria is the most common presentation of retinoblastoma in Malaysia. However, the disease was intraocular in 40 (62.5%) and extraocular (orbital involvement, intracranial and distant metastasis) in 24 (37.5%) patients.
分析在马来西亚两家三级医院接受治疗的视网膜母细胞瘤患者的人口统计学特征、临床表现及疾病扩散情况。
在这项回顾性研究中,从马来西亚理科大学医院和吉隆坡总医院确诊的视网膜母细胞瘤患者的病历中收集了性别、年龄、种族、临床表现、眼眶和脑部CT扫描结果、腰椎穿刺及骨髓穿刺结果等信息。两家医院的数据均采用相同类型的表格收集。
两家医院共治疗了64例患者,其中男孩和女孩受影响的情况几乎相同。患儿就诊时的平均年龄为24.2个月(范围3 - 84个月),53例(82.8%)患儿年龄在36个月以下。39例(60.9%)患者为单侧患病。最常见的临床表现是白瞳症,有46例(71.8%),其次是眼球突出,有21例(32.8%)。对患病儿童的兄弟姐妹进行常规筛查发现2例患有视网膜母细胞瘤。8例(12.5%)患者有颅内扩散,6例(9.3%)患者有骨髓转移。
在马来西亚,白瞳症是视网膜母细胞瘤最常见的表现。然而,40例(62.5%)患者的疾病局限于眼内,24例(37.5%)患者有眼外表现(眼眶受累、颅内及远处转移)。