Loo A V P, Sujaya S, Peyman M, Florence S, Subrayan V
Department of Ophthalmology, University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.
Int J Ophthalmol. 2011;4(6):641-3. doi: 10.3980/j.issn.2222-3959.2011.06.13. Epub 2011 Dec 18.
To investigate the fundus findings of patients infected with human immunodeficiency virus (HIV) in correlation to Highly Active Antiretroviral Therapy (HAART) and CD4 count.
Two hundred and two patients of the three major races (Chinese, Malay and Indian) in Malaysia were recruited in this population-based cross-sectional study. This consisted of confirmed HIV sero-positive patients with HAART treatment (n=95) or without HAART therapy (n=107) from December 2007 to March 2008. They were further classified into the HIV infected group, AIDS related complex (ARC) group and AIDS group. Each group was then subdivided according to their CD4 count. Clinical fundus findings were recorded.
Sixty six patients (32.7%) showed presence of fundus manifestation, majority of which was HIV microangiopathy (89%) and the rest being Cytomegalovirus (CMV) retinitis (11%). The most common fundus lesion was cotton wool spot (34%). There was a higher incidence of fundus manifestation in the non HAART group than the HAART group (P=0.04) and in patients with CD4 count less than 200 cells/ml in both groups (P=0.01). The HAART therapy had remarkably reduced the percentage of fundus manifestation by 20% but CD4 count remains the marker for fundus manifestations. There were no significant differences noted in the retinal manifestation among the different races. (ANOVA, P=0.25).
The fundus manifestations were higher in patients with CD4<200 cells/ml and in the non HAART group. Hence the HAART therapy is capable of reducing the incidence of fundus manifestations, however the CD4 count determines the occurrence of fundus manifestations.
研究感染人类免疫缺陷病毒(HIV)患者的眼底表现与高效抗逆转录病毒治疗(HAART)及CD4细胞计数的相关性。
在这项基于人群的横断面研究中,招募了马来西亚三个主要种族(华人、马来人和印度人)的202例患者。其中包括2007年12月至2008年3月确诊的接受HAART治疗(n = 95)或未接受HAART治疗(n = 107)的HIV血清阳性患者。他们被进一步分为HIV感染组、艾滋病相关综合征(ARC)组和艾滋病组。然后根据CD4细胞计数对每组进行细分。记录临床眼底表现。
66例患者(32.7%)出现眼底表现,其中大多数为HIV微血管病变(89%),其余为巨细胞病毒(CMV)视网膜炎(11%)。最常见的眼底病变是棉絮斑(34%)。非HAART组的眼底表现发生率高于HAART组(P = 0.04),且两组中CD4细胞计数低于200个/毫升的患者眼底表现发生率更高(P = 0.01)。HAART治疗显著降低了眼底表现的百分比,降低了20%,但CD4细胞计数仍然是眼底表现的标志物。不同种族之间的视网膜表现没有显著差异(方差分析,P = 0.25)。
CD4细胞计数<200个/毫升的患者和未接受HAART治疗的患者眼底表现发生率更高。因此,HAART治疗能够降低眼底表现的发生率,然而CD4细胞计数决定了眼底表现的发生。