• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用电烙术解剖肺实质是一种安全且可接受的解剖性肺亚叶切除术方法。

Dissection of lung parenchyma using electrocautery is a safe and acceptable method for anatomical sublobar resection.

作者信息

Ohtsuka Takashi, Goto Taichiro, Anraku Masaki, Kohno Mitsutomo, Izumi Yotaro, Horinouchi Hirohisa, Nomori Hiroaki

机构信息

Department of Surgery, Section of General Thoracic Surgery, School of Medicine, Keio University, 35 Shinanomachi, Tokyo 160-8582, Japan.

出版信息

J Cardiothorac Surg. 2012 May 3;7:42. doi: 10.1186/1749-8090-7-42.

DOI:10.1186/1749-8090-7-42
PMID:22554035
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3434078/
Abstract

BACKGROUND

Anatomic sublobar resection is being assessed as a substitute to lobectomy for primary lung cancers. However, persistent air leak after anatomic sublobar resection is prevalent and increasing surgical morbidity and costs. The use of electrocautery is being popularized recently in anatomic sublobar resection. We have retrospectively evaluated the safety and efficacy of intersegmental plane dissection using electrocautery.

METHODS

Between April 2009 to September 2010, 47 patients were treated with segmentectomy for clinical T1N0M0 non-small cell lung cancers. The intersegmental plane was dissected using electrocautery alone or in combination with staplers. We evaluated the methods of dividing intersegmental plane (electrocautery alone or combination with electrocautery and staplers), intraoperative blood loss, duration of chest tube placement, duration of surgery, preoperative FEV1.0%, incidence of prolonged air leak, length of postoperative hospital stay, postoperative pulmonary function at 6 months after surgery and the cost for sealing intersegmental plane.

RESULTS

Among the 47 patients, 22 patients underwent intersegmental plane dissection with electrocautery alone and 25 patients did in combination with electrocautery and staplers. The mean number of stapler cartridges used was only 1.3 in electrocautery and staplers group. Mean age, gender, number of patients whose FEV1% < 70% were similar between two groups. There was no statistical difference between electrocautery alone and combination with electrocautery and staplers group in duration of surgery (282 vs. 290 minutes), intraoperative blood loss (203 vs.151 ml), duration of chest tube placement (3.2 vs. 3.1 days), postoperative hospital stay (11.0 vs.10.0 days), postoperative loss of FEV1.0 (13 vs.8 %), loss of FVC (11 vs. 6 %) or incidence of minor postoperative complications [9 % (2/22) vs. 16 % (4/25), p = 0.30)]. However, incidence of prolonged air leak was higher in electrocautery alone group than in combination with electrocautery and staplers group [14 % (3/22) vs. 4 % (1/25), p = 0.025)]. The cost of materials for sealing air leaks amounted to €964 per patient in the electrocautery alone group and €1594 per patient in combination with electrocautery and staplers group.

CONCLUSIONS

The number of patients with prolonged air leak was higher in the electrocautery alone group. The use of staplers in addition to electrocautery may lead to reduced prolonged air leak. However, the use of electrocautery for intersegmental plane dissection appeared to be safe with acceptable postoperative complications and effective in reducing costs.

摘要

背景

解剖性肺段切除术正被评估作为原发性肺癌肺叶切除术的替代方法。然而,解剖性肺段切除术后持续性漏气很常见,这增加了手术发病率和成本。电灼术最近在解剖性肺段切除术中得到了推广。我们回顾性评估了使用电灼术进行肺段间平面解剖的安全性和有效性。

方法

2009年4月至2010年9月期间,47例临床T1N0M0非小细胞肺癌患者接受了肺段切除术。肺段间平面采用单纯电灼术或电灼术联合吻合器进行解剖。我们评估了划分肺段间平面的方法(单纯电灼术或电灼术与吻合器联合使用)、术中失血量、胸管留置时间、手术时间、术前第1秒用力呼气容积(FEV1.0%)、持续性漏气发生率、术后住院时间、术后6个月的肺功能以及封闭肺段间平面的成本。

结果

47例患者中,22例患者采用单纯电灼术进行肺段间平面解剖,25例患者采用电灼术联合吻合器进行解剖。电灼术与吻合器联合使用组平均使用的吻合器钉仓数量仅为1.3个。两组患者的平均年龄、性别、FEV1%<70%的患者数量相似。单纯电灼术组与电灼术联合吻合器组在手术时间(282分钟对290分钟)、术中失血量(203毫升对151毫升)、胸管留置时间(3.2天对3.1天)、术后住院时间(11.0天对10.0天)、术后FEV1.0的下降(13%对8%)、用力肺活量(FVC)的下降(11%对6%)或术后轻微并发症发生率[9%(2/22)对16%(4/25),p = 0.30]方面无统计学差异。然而,单纯电灼术组的持续性漏气发生率高于电灼术联合吻合器组[14%(3/22)对4%(1/25),p = 0.025]。单纯电灼术组封闭漏气的材料成本为每位患者964欧元,电灼术联合吻合器组为每位患者1594欧元。

结论

单纯电灼术组持续性漏气的患者数量较多。除电灼术外使用吻合器可能会减少持续性漏气。然而,使用电灼术进行肺段间平面解剖似乎是安全的,术后并发症可接受,并且在降低成本方面有效。

相似文献

1
Dissection of lung parenchyma using electrocautery is a safe and acceptable method for anatomical sublobar resection.使用电烙术解剖肺实质是一种安全且可接受的解剖性肺亚叶切除术方法。
J Cardiothorac Surg. 2012 May 3;7:42. doi: 10.1186/1749-8090-7-42.
2
[Electrocautery versus Stapler for Intersegmental Plane Dissection in Complete 
Thoracoscopic Segmentectomy].[全胸腔镜肺段切除术中节段间平面解剖的电灼术与吻合器比较]
Zhongguo Fei Ai Za Zhi. 2017 Jan 20;20(1):41-46. doi: 10.3779/j.issn.1009-3419.2017.01.06.
3
Dissection of Incomplete Fissure Using Electrocautery Is a Safe and Acceptable Method for Thoracoscopic Right Upper Lobectomy.使用电灼分离不完全裂是胸腔镜右上叶切除术的一种安全且可接受的方法。
Thorac Cardiovasc Surg. 2019 Apr;67(3):227-231. doi: 10.1055/s-0038-1645880. Epub 2018 May 1.
4
Methods for Dissecting Intersegmental Planes in Segmentectomy: A Randomized Controlled Trial.解剖段间平面的方法在节段切除术中的应用:一项随机对照试验。
Ann Thorac Surg. 2020 Jul;110(1):258-264. doi: 10.1016/j.athoracsur.2020.02.013. Epub 2020 Mar 12.
5
Feasibility of video-assisted thoracoscopic surgery segmentectomy for selected peripheral lung carcinomas.电视辅助胸腔镜手术肺段切除术治疗部分周围型肺癌的可行性
Eur J Cardiothorac Surg. 2009 May;35(5):775-80; discussion 780. doi: 10.1016/j.ejcts.2009.01.013. Epub 2009 Feb 23.
6
A novel video-assisted anatomic segmentectomy technique: selective segmental inflation via bronchofiberoptic jet followed by cautery cutting.一种新型电视辅助解剖性肺段切除术技术:通过纤维支气管镜喷射进行选择性肺段充气,随后进行电灼切割。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2007 Mar;133(3):753-8. doi: 10.1016/j.jtcvs.2006.11.005.
7
Staplers versus energy devices for the intersegmental plane separation in thoracoscopic segmentectomy: a comparative study.胸腔镜节段切除术中环锯平面分离中钉合器与能量器械的比较研究。
J Cardiothorac Surg. 2022 Dec 17;17(1):319. doi: 10.1186/s13019-022-02070-8.
8
Management of Intersegmental Plane on Pulmonary Segmentectomy Concerning Postoperative Complications.肺段切除术中节段间平面的处理与术后并发症
Ann Thorac Surg. 2017 Jun;103(6):1773-1780. doi: 10.1016/j.athoracsur.2017.01.014. Epub 2017 Mar 31.
9
Thoracoscopic tunnel technique for anatomical lung resections: a 'fissure first, hilum last' approach with staplers in the fissureless patient.用于解剖性肺切除的胸腔镜隧道技术:在无肺裂患者中采用“先处理肺裂,最后处理肺门”的吻合器方法。
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2015 Jul;21(1):2-7. doi: 10.1093/icvts/ivv048. Epub 2015 Mar 31.
10
Radical hybrid video-assisted thoracic segmentectomy: long-term results of minimally invasive anatomical sublobar resection for treating lung cancer.根治性混合电视辅助胸段切除术:微创解剖性亚肺叶切除术治疗肺癌的长期结果
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2012 Jan;14(1):5-11. doi: 10.1093/icvts/ivr065. Epub 2011 Nov 17.

引用本文的文献

1
Oncogenic Mutations and the Tumor Microenvironment: Drivers of Non-Small Cell Lung Cancer Progression.致癌突变与肿瘤微环境:非小细胞肺癌进展的驱动因素
Cancers (Basel). 2025 Mar 1;17(5):853. doi: 10.3390/cancers17050853.
2
An innovative and safe method to manage the inter-segmental plane using the "Inserted Multilateral Cutting Method" in pulmonary segmentectomy.一种在肺段切除术中使用“插入式多边切割法”处理节段间平面的创新且安全的方法。
J Thorac Dis. 2024 Nov 30;16(11):7675-7685. doi: 10.21037/jtd-23-1888. Epub 2024 Nov 18.
3
Effective division of the intersegmental plane using a robotic stapler in robotic pulmonary segmentectomy.使用机器人吻合器在机器人肺段切除术中有效分割节段间平面。
Surg Today. 2024 Nov;54(11):1319-1328. doi: 10.1007/s00595-024-02840-y. Epub 2024 Apr 18.
4
Safety and economic analysis of the EasyEndo disposable endoscopic cutting and stapling device for VATS lobectomy or segmentectomy in lung cancer patients: a retrospective study.易安可一次性内镜切割吻合器用于肺癌患者电视辅助胸腔镜肺叶切除术或肺段切除术的安全性和经济性分析:一项回顾性研究
Front Oncol. 2023 Aug 31;13:1247450. doi: 10.3389/fonc.2023.1247450. eCollection 2023.
5
Risk factors for late-onset pulmonary fistula after pulmonary segmentectomy.肺段切除术后迟发性肺瘘的危险因素。
J Thorac Dis. 2023 Mar 31;15(3):1009-1017. doi: 10.21037/jtd-22-1212. Epub 2023 Feb 8.
6
Staplers versus energy devices for the intersegmental plane separation in thoracoscopic segmentectomy: a comparative study.胸腔镜节段切除术中环锯平面分离中钉合器与能量器械的比较研究。
J Cardiothorac Surg. 2022 Dec 17;17(1):319. doi: 10.1186/s13019-022-02070-8.
7
Division of the intersegmental demarcation using the "modified hand-tearing method" is safe and feasible in thoracoscopic anatomical segmentectomy.在胸腔镜解剖性节段切除术中,使用“改良手撕法”进行节段间界限的划分是安全可行的。
Thorac Cancer. 2022 Oct;13(19):2732-2740. doi: 10.1111/1759-7714.14607. Epub 2022 Aug 18.
8
Advances and safe use of energy devices in lung cancer surgery.肺癌手术中能源设备的进步与安全使用。
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2022 Mar;70(3):207-218. doi: 10.1007/s11748-022-01775-w. Epub 2022 Feb 2.
9
Efficacy of the Segment-Counting Method in Predicting Lung Function and Volume Following Stapler-Based Thoracoscopic Segmentectomy.基于吻合器的胸腔镜肺段切除术后节段计数法预测肺功能和体积的效果。
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2022 Apr 20;28(2):121-128. doi: 10.5761/atcs.oa.21-00111. Epub 2021 Sep 23.
10
Electrocautery vs. Stapler in Comparing Safety for Segmentectomy of Lung Cancer: A Meta-Analysis.电灼术与吻合器在肺癌肺段切除术安全性比较中的Meta分析
Front Surg. 2021 Aug 4;8:711685. doi: 10.3389/fsurg.2021.711685. eCollection 2021.

本文引用的文献

1
Effect of cutting technique at the intersegmental plane during segmentectomy on expansion of the preserved segment: comparison between staplers and scissors in ex vivo pig lung.节段切除术时在节段间平面采用不同切割技术对保留肺段扩张的影响:猪离体肺中切割吻合器与剪刀的对比。
Eur J Cardiothorac Surg. 2011 Jul;40(1):e34-8. doi: 10.1016/j.ejcts.2011.02.021. Epub 2011 Mar 29.
2
Combined subsegmentectomy: postoperative pulmonary function compared to multiple segmental resection.联合亚段切除术:与多段切除术相比的术后肺功能
J Cardiothorac Surg. 2011 Feb 20;6:17. doi: 10.1186/1749-8090-6-17.
3
Video-assisted thoracoscopic surgery segmentectomy: a safe and effective procedure.胸腔镜手术肺段切除术:一种安全有效的手术。
Ann Thorac Surg. 2010 May;89(5):1571-6. doi: 10.1016/j.athoracsur.2010.01.061.
4
Quantification of the impact of segmentectomy on pulmonary function by perfusion single-photon-emission computed tomography and multidetector computed tomography.通过灌注单光子发射计算机断层扫描和多排探测器计算机断层扫描对肺段切除术对肺功能的影响进行量化。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2009 May;137(5):1200-5. doi: 10.1016/j.jtcvs.2008.10.028.
5
A prospective randomized trial comparing completion technique of fissures for lobectomy: stapler versus precision dissection and sealant.一项比较肺叶切除术中肺裂闭合技术的前瞻性随机试验:吻合器与精准解剖及密封剂的对比。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2008 Aug;136(2):383-91. doi: 10.1016/j.jtcvs.2008.04.014. Epub 2008 Jun 16.
6
Pulmonary segmentectomy by thoracotomy or thoracoscopy: reduced hospital length of stay with a minimally-invasive approach.开胸或胸腔镜下肺段切除术:微创方法可缩短住院时间。
Ann Thorac Surg. 2007 Oct;84(4):1107-12; discussion 1112-3. doi: 10.1016/j.athoracsur.2007.05.013.
7
Radical sublobar resection for small-sized non-small cell lung cancer: a multicenter study.小尺寸非小细胞肺癌的根治性亚肺叶切除术:一项多中心研究
J Thorac Cardiovasc Surg. 2006 Oct;132(4):769-75. doi: 10.1016/j.jtcvs.2006.02.063.
8
Functional advantage after radical segmentectomy versus lobectomy for lung cancer.肺癌根治性肺段切除术与肺叶切除术相比的功能优势。
Ann Thorac Surg. 2005 Dec;80(6):2041-5. doi: 10.1016/j.athoracsur.2005.06.010.
9
Survival following lobectomy vs limited resection for stage I lung cancer: a meta-analysis.I期肺癌肺叶切除术与局限性切除术的生存情况:一项荟萃分析。
Br J Cancer. 2005 Mar 28;92(6):1033-7. doi: 10.1038/sj.bjc.6602414.
10
An improved method for distinguishing the intersegmental plane of the lung.
Surg Today. 2000;30(10):963-4. doi: 10.1007/s005950070056.