Furumoto Katsuyoshi, Miura Koki, Nagashima Daisuke, Kojima Hidenobu, Mori Tomohiko, Ito Daisuke, Kajimura Kozo, Kogire Masafumi
Departments of Surgery, Kishiwada City Hospital, 1001 Gakuhara-cho, Kishiwada-shi, Osaka 596-8501, Japan.
Int J Surg Case Rep. 2012;3(7):322-6. doi: 10.1016/j.ijscr.2012.04.003. Epub 2012 Apr 9.
Skeletal muscle metastases from carcinomas, especially to intercostal muscles, are rare. Most metastatic chest wall tumors from hepatocellular carcinoma (HCC) result from disseminations through needle tracts of intrahepatic HCC treatments.
We report the case of a 65-year-old man with chronic viral hepatitis B whose intrahepatic lesions were stabilized by repeated radiofrequency ablations and transcatheter arterial chemoembolization. Follow-up computed tomography demonstrated a well-enhanced mass in the right chest wall. Because α-fetoprotein and des-γ-carboxy prothrombin levels were elevated and no other tumors were detected, we diagnosed the mass as an extrahepatic metastasis from the HCC and resected it along with the surrounding ribs. There was no involvement of the bone, pleura, and lung.
The tumor was microscopically diagnosed as an intercostal muscle tumor metastasized from HCC, which has not been documented previously. The resection rate of extrahepatic tumors of HCC is low in literature. No other apparent extrahepatic recurrence has been observed for more than 20 months after the surgery.
We report the case of HCC patient who underwent surgical resection of an intercostal muscle tumor that had metastasized from HCC. Pathological examination of the tumor revealed the tumor cells in the blood vessels, and we speculate it hematogeneous metastasis.
癌的骨骼肌转移,尤其是转移至肋间肌的情况较为罕见。大多数肝细胞癌(HCC)转移至胸壁的肿瘤是通过肝内HCC治疗的针道播散所致。
我们报告一例65岁慢性乙型病毒性肝炎男性患者,其肝内病变通过反复射频消融和经动脉化疗栓塞得以稳定。随访计算机断层扫描显示右胸壁有一个强化良好的肿块。由于甲胎蛋白和异常凝血酶原水平升高且未检测到其他肿瘤,我们将该肿块诊断为HCC的肝外转移,并连同周围肋骨一并切除。骨骼、胸膜和肺均未受累。
该肿瘤经显微镜诊断为从HCC转移而来的肋间肌肿瘤,此前未见相关报道。文献中HCC肝外肿瘤的切除率较低。术后20多个月未观察到其他明显的肝外复发。
我们报告了一例HCC患者,该患者接受了手术切除从HCC转移而来的肋间肌肿瘤。肿瘤的病理检查显示血管中有肿瘤细胞,我们推测其为血行转移。