• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

静脉穿刺时的疼痛:丁卡因与局部麻醉药共熔混合物镇痛效果的双盲随机临床试验

Pain during venous cannulation: Double-blind, randomized clinical trial of analgesic effect between topical amethocaine and eutectic mixture of local anesthetic.

作者信息

Yeoh Cn, Lee Cy

机构信息

Department of Anesthesia and Intensive Care, Hospital Kuala Lumpur, Malaysia.

出版信息

J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2012 Apr;28(2):205-9. doi: 10.4103/0970-9185.94869.

DOI:10.4103/0970-9185.94869
PMID:22557744
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3339726/
Abstract

BACKGROUND

Venous cannulation is often a painful procedure for the patient. Eutectic mixture of local anesthetic (EMLA) is the commonest topical analgesic used but suffers from disadvantages such as slow onset and skin blanching, which may interfere with venous cannulation. Amethocaine is a newer topical analgesic which seems to be devoid of such problems.

MATERIALS AND METHODS

This prospective randomized double-blind study compared the analgesic efficacy of EMLA with amethocaine during venous cannulation in adults. Eighty ASA I-II patients, aged 18-65 years, were recruited. The test drug was applied on the designated site of venous cannulation and covered with an occlusive dressing for at least 60 min prior to the procedure. Data collected included visual analogue score (VAS) during first attempt at venous cannulation, the ease and success rate at cannulation, and cutaneous changes at the application site.

RESULTS

Mean and median VAS for the EMLA group were 27.9 ± 9.8 and 30 mm, respectively; while for the Amethocaine group were 19.1 ± 14.1 and 20 mm, respectively. Differences in VAS did not reach statistical significance. No statistically significant differences were observed in the ease and success rate at cannulation. Cutaneous changes in the form of local induration and erythema (three patients in the Amethocaine group) and blanching (eight patients in the EMLA group) were mild, localized, and required no further treatment. No patient developed severe allergic reactions.

CONCLUSION

Topical EMLA and amethocaine were comparable in terms of analgesic efficacy and ease of venous cannulation in adult patients.

摘要

背景

静脉置管对患者来说通常是一种痛苦的操作。局部麻醉剂的 eutectic 混合物(EMLA)是最常用的局部镇痛药,但存在起效缓慢和皮肤变白等缺点,这可能会干扰静脉置管。丁卡因是一种较新的局部镇痛药,似乎没有这些问题。

材料与方法

这项前瞻性随机双盲研究比较了 EMLA 和丁卡因在成人静脉置管过程中的镇痛效果。招募了 80 名年龄在 18 - 65 岁的美国麻醉医师协会(ASA)I - II 级患者。在操作前,将试验药物涂抹在静脉置管的指定部位,并用封闭敷料覆盖至少 60 分钟。收集的数据包括首次静脉置管时的视觉模拟评分(VAS)、置管的难易程度和成功率,以及应用部位的皮肤变化。

结果

EMLA 组的平均 VAS 和中位数 VAS 分别为 27.9 ± 9.8 和 30 mm;而丁卡因组分别为 19.1 ± 14.1 和 20 mm。VAS 的差异未达到统计学显著性。在置管的难易程度和成功率方面未观察到统计学显著差异。以局部硬结和红斑形式出现的皮肤变化(丁卡因组 3 例患者)和皮肤变白(EMLA 组 8 例患者)较轻,局限于局部,无需进一步治疗。没有患者发生严重过敏反应。

结论

在成人患者中,局部应用 EMLA 和丁卡因在镇痛效果和静脉置管的难易程度方面具有可比性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a9a4/3339726/6e308433c2dd/JOACP-28-205-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a9a4/3339726/8871441526e1/JOACP-28-205-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a9a4/3339726/6e308433c2dd/JOACP-28-205-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a9a4/3339726/8871441526e1/JOACP-28-205-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a9a4/3339726/6e308433c2dd/JOACP-28-205-g003.jpg

相似文献

1
Pain during venous cannulation: Double-blind, randomized clinical trial of analgesic effect between topical amethocaine and eutectic mixture of local anesthetic.静脉穿刺时的疼痛:丁卡因与局部麻醉药共熔混合物镇痛效果的双盲随机临床试验
J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2012 Apr;28(2):205-9. doi: 10.4103/0970-9185.94869.
2
Topical anaesthesia for needle-related pain in newborn infants.新生儿针头相关疼痛的局部麻醉
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 4;2(2):CD010331. doi: 10.1002/14651858.CD010331.pub2.
3
Amethocaine versus EMLA for successful intravenous cannulation in a children's emergency department: a randomised controlled study.儿童急诊科使用丁卡因与复方利多卡因乳膏进行成功静脉置管的比较:一项随机对照研究。
Emerg Med J. 2009 Jul;26(7):487-91. doi: 10.1136/emj.2008.065110.
4
Transdermal diclofenac patch vs eutectic mixture of local anesthetics for venous cannulation pain.双氯芬酸透皮贴剂与局部麻醉药共熔混合物用于静脉置管疼痛的比较
Can J Anaesth. 2007 Mar;54(3):196-200. doi: 10.1007/BF03022640.
5
EMLA and amethocaine for reduction of children's pain associated with needle insertion.用于减轻儿童与注射相关疼痛的复方利多卡因和丁卡因。
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Jul 19(3):CD004236. doi: 10.1002/14651858.CD004236.pub2.
6
Topical amethocaine (Ametop) is superior to EMLA for intravenous cannulation. Eutectic mixture of local anesthetics.局部用丁卡因(阿美索)在静脉置管方面优于复方利多卡因乳膏。局部麻醉药的共熔混合物。
Can J Anaesth. 1999 Nov;46(11):1014-8. doi: 10.1007/BF03013194.
7
Transdermal Ketoprofen Patch in Comparison to Eutectic Mixture of Local Anesthetic Cream and Subcutaneous Lidocaine to Control Pain Due to Venous Cannulation.与局部麻醉膏共熔混合物和皮下利多卡因相比,透皮酮洛芬贴剂用于控制静脉置管引起的疼痛。
Anesth Essays Res. 2018 Oct-Dec;12(4):914-918. doi: 10.4103/aer.AER_166_18.
8
A comparative study of 10% lidocaine spray versus eutectic mixture of 2.5% lidocaine and 2.5% prilocaine (EMLA) to attenuate pain of peripheral venous cannulation in children: A prospective randomized control trial at a tertiary care centre.10%利多卡因喷雾剂与2.5%利多卡因和2.5%丙胺卡因的共熔混合物(EMLA)减轻儿童外周静脉置管疼痛的比较研究:在一家三级护理中心进行的前瞻性随机对照试验。
Indian J Anaesth. 2023 Feb;67(2):167-172. doi: 10.4103/ija.ija_705_22. Epub 2023 Feb 16.
9
A randomised, double-blind, placebo-controlled, comparative study of topical skin analgesics and the anxiety and discomfort associated with venous cannulation.一项关于局部皮肤镇痛药以及与静脉置管相关的焦虑和不适的随机、双盲、安慰剂对照的比较研究。
Br Dent J. 2001 Apr 28;190(8):444-9. doi: 10.1038/sj.bdj.4800999.
10
Does topical Amethocaine cream increase first-time successful cannulation in children compared with a eutectic mixture of local anaesthetics (EMLA) cream? A systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials.与局部麻醉药的共熔混合物(EMLA)乳膏相比,局部使用丁卡因乳膏是否能提高儿童首次插管成功率?一项随机对照试验的系统评价和荟萃分析。
Emerg Med J. 2015 Sep;32(9):733-7. doi: 10.1136/emermed-2014-204066. Epub 2014 Oct 28.

引用本文的文献

1
Efficacy of Estradiol Cream for Venipuncture Pain in Obese Female Patients: A Pilot Study.雌二醇乳膏对肥胖女性患者静脉穿刺疼痛的疗效:一项初步研究。
Cureus. 2022 Mar 28;14(3):e23557. doi: 10.7759/cureus.23557. eCollection 2022 Mar.
2
First do no harm: pain relief for the peripheral venous cannulation of adults, a systematic review and network meta-analysis.首要原则是不造成伤害:成人外周静脉置管的疼痛缓解,一项系统评价和网状Meta分析
BMC Anesthesiol. 2016 Oct 1;16(1):81. doi: 10.1186/s12871-016-0252-8.

本文引用的文献

1
Amethocaine versus EMLA for successful intravenous cannulation in a children's emergency department: a randomised controlled study.儿童急诊科使用丁卡因与复方利多卡因乳膏进行成功静脉置管的比较:一项随机对照研究。
Emerg Med J. 2009 Jul;26(7):487-91. doi: 10.1136/emj.2008.065110.
2
Needle pain in children: contextual factors.儿童的针刺疼痛:背景因素
Pediatrics. 2008 Nov;122 Suppl 3:S125-9. doi: 10.1542/peds.2008-1055d.
3
Topical anaesthesia and intravenous cannulation success in paediatric patients: a randomized double-blind trial.
小儿患者局部麻醉与静脉置管成功率:一项随机双盲试验
Br J Anaesth. 2008 Apr;100(4):521-4. doi: 10.1093/bja/aen003. Epub 2008 Feb 20.
4
EMLA and amethocaine for reduction of children's pain associated with needle insertion.用于减轻儿童与注射相关疼痛的复方利多卡因和丁卡因。
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Jul 19(3):CD004236. doi: 10.1002/14651858.CD004236.pub2.
5
A critical review of the topical local anesthetic amethocaine (Ametop) for pediatric pain.对用于小儿疼痛的局部麻醉药丁卡因(阿美罗)的批判性综述。
Paediatr Drugs. 2005;7(1):41-54. doi: 10.2165/00148581-200507010-00004.
6
The use of EMLA cream to decrease venipuncture pain in children.使用EMLA乳膏减轻儿童静脉穿刺疼痛。
J Pediatr Nurs. 2004 Feb;19(1):33-9. doi: 10.1016/j.pedn.2003.09.005.
7
A randomized controlled trial of the effectiveness of topical amethocaine in reducing pain during arterial puncture.
Chest. 2002 Oct;122(4):1357-60. doi: 10.1378/chest.122.4.1357.
8
Topical anesthetics update: EMLA and beyond.局部麻醉剂的最新进展:复方利多卡因乳膏及其他。
Dermatol Surg. 2001 Dec;27(12):1019-26. doi: 10.1046/j.1524-4725.2001.01855.x.
9
A randomised, double-blind, placebo-controlled, comparative study of topical skin analgesics and the anxiety and discomfort associated with venous cannulation.一项关于局部皮肤镇痛药以及与静脉置管相关的焦虑和不适的随机、双盲、安慰剂对照的比较研究。
Br Dent J. 2001 Apr 28;190(8):444-9. doi: 10.1038/sj.bdj.4800999.
10
A comparison of local anaesthetics for venepuncture.静脉穿刺局部麻醉剂的比较。
Arch Dis Child. 2000 Apr;82(4):309-10. doi: 10.1136/adc.82.4.309.