Ulleberg Ellen K, Comi Irene, Holm Halvor, Herud Espen B, Jacobsen Morten, Vegarud Gerd E
Food Dig. 2011 Dec;2(1-3):52-61. doi: 10.1007/s13228-011-0015-4. Epub 2011 Oct 15.
The aim of this study was to characterise the individual human gastric and duodenal juices to be used in in vitro model digestion and to examine the storage stability of the enzymes. Gastroduodenal juices were aspirated, and individual variations in enzymatic activities as well as total volumes, pH, bile acids, protein and bilirubin concentrations were recorded. Individual pepsin activity in the gastric juice varied by a factor of 10, while individual total proteolytic activity in the duodenal juice varied by a factor of 5. The duodenal amylase activity varied from 0 to 52.6 U/ml, and the bile acid concentration varied from 0.9 to 4.5 mM. Pooled gastric and duodenal juices from 18 volunteers were characterised according to pepsin activity (26.7 U/ml), total proteolytic activity (14.8 U/ml), lipase activity (951.0 U/ml), amylase activity (26.8 U/ml) and bile acids (4.5 mM). Stability of the main enzymes in two frozen batches of either gastric or duodenal juice was studied for 6 months. Pepsin activity decreased rapidly and adjusting the pH of gastric juice to 4 did not protect the pepsin from degradation. Lipase activity remained stable for 4 months, however decreased rapidly thereafter even after the addition of protease inhibitors. Glycerol only marginally stabilised the survival of the enzymatic activities. These results of compositional variations in the individual gastrointestinal juices and the effect of storage conditions on enzyme activities are useful for the design of in vitro models enabling human digestive juices to simulate physiological digestion.
本研究的目的是对用于体外模型消化的个体人胃液和十二指肠液进行表征,并检测酶的储存稳定性。采集胃十二指肠液,记录酶活性以及总体积、pH值、胆汁酸、蛋白质和胆红素浓度的个体差异。胃液中个体胃蛋白酶活性变化幅度为10倍,而十二指肠液中个体总蛋白水解活性变化幅度为5倍。十二指肠淀粉酶活性在0至52.6 U/ml之间变化,胆汁酸浓度在0.9至4.5 mM之间变化。根据胃蛋白酶活性(26.7 U/ml)、总蛋白水解活性(14.8 U/ml)、脂肪酶活性(951.0 U/ml)、淀粉酶活性(26.8 U/ml)和胆汁酸(4.5 mM)对18名志愿者的混合胃液和十二指肠液进行了表征。研究了两批冷冻的胃液或十二指肠液中主要酶的稳定性,为期6个月。胃蛋白酶活性迅速下降,将胃液pH值调至4并不能保护胃蛋白酶不被降解。脂肪酶活性在4个月内保持稳定,但此后即使添加蛋白酶抑制剂也迅速下降。甘油仅略微稳定了酶活性的存留。个体胃肠液成分变化以及储存条件对酶活性影响的这些结果,对于设计能够模拟人体消化液生理消化的体外模型很有用。