Hansen E T, Osler M
Embedslaegeinstitutionen for Københavns Amt og Frederiksberg.
Ugeskr Laeger. 1990 Nov 19;152(47):3531-5.
In 1989, a total of 674 pupils in the sixth and eighth grades of nine elementary schools in the Municipality of Frederiksberg replied to a questionnaire which included questions about their habits and attitudes concerning smoking and alcohol. 50% of the girls in the eighth grade smoke, 30% of these daily. Compared with previous investigations, these results support the general impression that the frequency of smoking in girls is increasing. Compared with previous investigations, the frequencies of smoking in boys show a decreasing tendency: 24% of the boys in the eighth grade are smokers and 12% smoke daily. Great agreement was expressed with the negative assertion about smoking and 98% were aware that smoking was dangerous. The commonest reasons given for smoking were that it is a sociable habit, is relaxing and tastes good. Evidence was found that the advantages of smoking should be utilized in anti-smoking campaigns and the disadvantages should be emphasized and that campaigns should be directed to teenage girls. Girls in the eighth grade also drink alcohol more frequently than boys do. 62% of the pupils who had a monthly alcohol intake considered that alcohol was dangerous. A definite connection was found between the consumptions of tobacco and alcohol. No connection was found between active efforts to be healthy and not to smoke or drink. Girls living with a single father employed tobacco and alcohol more frequently.
1989年,腓特烈斯贝市9所小学六年级和八年级的674名学生回答了一份问卷,其中包括关于他们吸烟和饮酒习惯及态度的问题。八年级女生中有50%吸烟,其中30%每天吸烟。与之前的调查相比,这些结果支持了女孩吸烟率在上升的总体印象。与之前的调查相比,男孩的吸烟率呈下降趋势:八年级男孩中有24%吸烟,12%每天吸烟。对于吸烟的负面看法得到了广泛认同,98%的人意识到吸烟有害。吸烟最常见的原因是它是一种社交习惯、能让人放松且味道不错。有证据表明,在反吸烟运动中应利用吸烟的好处并强调其坏处,且运动应针对少女。八年级女生饮酒也比男生更频繁。在每月饮酒的学生中,62%认为饮酒有害。发现烟草消费与酒精消费之间存在明确联系。在积极追求健康与不吸烟或不饮酒之间未发现联系。与单亲父亲生活的女孩吸烟和饮酒更为频繁。