Occupational and Environmental Epidemiology Branch, National Cancer Institute, North Bethesda, MD 20892, USA.
Cancer Causes Control. 2012 Jul;23(7):1075-82. doi: 10.1007/s10552-012-9976-z. Epub 2012 May 5.
Metalworking fluids (MWFs) have been associated with cancer of several sites, but the risks have been primarily examined in men or in studies that adjusted for gender in analyses. To evaluate whether risks were similar in women, we report cancer mortality risk among 4,825 female autoworkers within the united autoworkers-general motors autoworkers cohort.
Standardized mortality rates (SMRs) were calculated based on Michigan death rates (1980-2004). Internal comparisons (1941-2004) were examined using Cox regression for straight, soluble, and synthetic MWFs, and their corresponding oil- and water-based fractions.
MWF exposure levels in the female cohort were generally less than two-third the MWF levels in the male cohort. Female autoworkers had an excess of cancer from all sites (SMR, 1.10; 95 % confidence interval (CI), 0.98-1.22) and lung cancer (SMR, 2.08; 95 % CI, 1.71-2.52). Colon cancer risk increased with straight (mineral oil) MWF exposure (exposure > median; hazard ratio = 3.1; 95 % CI, 1.2-8.0). A protective effect was observed for ovarian cancer with the soluble MWFs and water-based MWF metrics. Although bladder, rectal, and laryngeal cancers and malignant melanoma have been associated with straight MWF exposure and pancreatic cancer with synthetic MWF in men, there were too few deaths in this female subcohort to examine exposure-response relations for these sites. Results were null for lung and breast cancer.
Our findings support an association between colon cancer and straight MWFs, but we found limited evidence of risk for other tumor sites at the lower exposure levels experienced by the female autoworkers.
金属加工液(MWF)已与多个部位的癌症相关,但这些风险主要在男性中或在分析中调整了性别因素的研究中进行了检查。为了评估女性的风险是否相似,我们报告了联合汽车工人-通用汽车汽车工人队列中 4825 名女性汽车工人的癌症死亡率风险。
根据密歇根州死亡率(1980-2004 年)计算标准化死亡率(SMR)。使用 Cox 回归对内比较(1941-2004 年),比较直链、可溶性和合成 MWF 及其相应的油基和水基部分。
女性队列中的 MWF 暴露水平通常低于男性队列的三分之二。女性汽车工人的所有部位癌症(SMR,1.10;95%置信区间(CI),0.98-1.22)和肺癌(SMR,2.08;95%CI,1.71-2.52)发病率过高。直链(矿物油)MWF 暴露与结肠癌风险增加有关(暴露>中位数;风险比=3.1;95%CI,1.2-8.0)。可溶性 MWF 和水基 MWF 指标对卵巢癌有保护作用。虽然直链 MWF 暴露与膀胱癌、直肠癌和喉癌以及恶性黑色素瘤有关,而合成 MWF 与胰腺癌有关,但女性亚队列的死亡人数太少,无法检查这些部位的暴露-反应关系。肺癌和乳腺癌的结果为阴性。
我们的研究结果支持结肠癌与直链 MWF 之间的关联,但我们发现女性汽车工人所经历的较低暴露水平下,其他肿瘤部位的风险证据有限。