Division of Cardiovascular Medicine, Lillehei Heart Institute, University of Minnesota Medical Center, 420 Delaware Street SE, Minneapolis, MN 55455, USA.
Curr Cardiol Rep. 2012 Aug;14(4):433-42. doi: 10.1007/s11886-012-0275-9.
Atherosclerosis is a highly complex biological process that has become the scourge of modern civilization. Endothelial dysfunction is the first step in the development of atherosclerosis. The renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) plays an important role in the development of endothelial dysfunction and atherosclerosis. Several studies have shown that in vitro blockade of the RAAS is associated with improvement in markers of endothelial dysfunction and inflammation. Many clinical trials have demonstrated a clear benefit of angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEIs) and angiotensin receptor blockers (ARBs) manifested by a reduction of cardiovascular events. These findings suggest that ACEIs and ARBs can play an important role in prevention of atherosclerosis and in the delay of its progression. In this review we focus on the importance of RAAS blockade to prevent or delay progression of atherosclerosis and its impact on reduction of cardiovascular events.
动脉粥样硬化是一个高度复杂的生物学过程,已成为现代文明的祸害。内皮功能障碍是动脉粥样硬化发展的第一步。肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)在内皮功能障碍和动脉粥样硬化的发展中起着重要作用。几项研究表明,体外阻断 RAAS 与改善内皮功能障碍和炎症标志物有关。许多临床试验表明,血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)和血管紧张素受体阻滞剂(ARB)具有明确的心血管益处,表现为心血管事件减少。这些发现表明,ACEI 和 ARB 可以在预防动脉粥样硬化和延缓其进展方面发挥重要作用。在这篇综述中,我们重点讨论了 RAAS 阻断在预防或延缓动脉粥样硬化进展及其对减少心血管事件的影响方面的重要性。