• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在甲氨蝶呤应答不足的患者中添加托珠单抗或转为托珠单抗单药治疗:类风湿关节炎 2 年随机对照策略试验的 24 周症状和结构结果(ACT-RAY)。

Adding tocilizumab or switching to tocilizumab monotherapy in methotrexate inadequate responders: 24-week symptomatic and structural results of a 2-year randomised controlled strategy trial in rheumatoid arthritis (ACT-RAY).

机构信息

Department of Rheumatology, Cochin Hospital, Paris, France.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2013 Jan;72(1):43-50. doi: 10.1136/annrheumdis-2011-201282. Epub 2012 May 5.

DOI:10.1136/annrheumdis-2011-201282
PMID:22562983
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3551223/
Abstract

OBJECTIVE

In patients with active rheumatoid arthritis (RA) despite methotrexate, to compare the efficacy of adding tocilizumab to that of switching to tocilizumab monotherapy.

METHODS

Double-blind, 2-year study in which adults with active RA (DAS28 >4.4) despite methotrexate were randomly assigned either to continue methotrexate with the addition of tocilizumab (MTX+TCZ) 8 mg/kg every 4 weeks or switch to tocilizumab and placebo (TCZ+PBO). The primary endpoint was the DAS28-erythrocyte sedimentation rate (ESR) remission rate at week 24. Secondary objectives included other symptomatic outcomes, quality of life and progression of structural damage.

RESULTS

Of 556 randomly assigned patients, 512 (92%) completed 24 weeks. DAS28-ESR remission rates were 40.4% for TCZ+MTX and 34.8% for TCZ+PBO (p=0.19); American College of Rheumatology 20/50/70/90 rates were 71.5%/45.5%/24.5%/5.8% (TCZ+MTX) and 70.3%/40.2%/25.4%/5.1% (TCZ+PBO; differences not significant). A significant difference between groups was seen for low DAS28 (61.7% vs 51.4%). Radiographic progression was small and not different between groups (Genant-Sharp score progression ≤ smallest detectable change in 91% (TCZ+MTX) and 87% (TCZ+PBO)). Rates per 100 patient-years of serious adverse events and serious infections were 21 and six, respectively, for TCZ+MTX and 18 and six, respectively, for TCZ+PBO. Alanine aminotransferase elevations greater than threefold the upper limit of normal occurred in 7.8% and 1.2% of TCZ+MTX and TCZ+PBO patients, respectively.

CONCLUSION

No clinically relevant superiority of the TCZ+MTX add-on strategy over the switch to tocilizumab monotherapy strategy was observed. The combination was more commonly associated with transaminase increases. Meaningful clinical and radiographic responses were achieved with both strategies, suggesting that tocilizumab monotherapy might be a valuable treatment strategy in suitable RA patients.

摘要

目的

在甲氨蝶呤治疗下仍处于活动期的类风湿关节炎(RA)患者中,比较添加托珠单抗与转换为托珠单抗单药治疗的疗效。

方法

这是一项为期 2 年的双盲研究,纳入了甲氨蝶呤治疗下仍处于活动期(DAS28>4.4)的成人 RA 患者,他们被随机分为继续甲氨蝶呤联合托珠单抗 8mg/kg 每 4 周(MTX+TCZ)组或转换为托珠单抗联合安慰剂(TCZ+PBO)组。主要终点是第 24 周时 DAS28-红细胞沉降率(ESR)缓解率。次要终点包括其他症状缓解情况、生活质量和结构损伤进展。

结果

在 556 名随机分配的患者中,有 512 名(92%)完成了 24 周的治疗。TCZ+MTX 组和 TCZ+PBO 组的 DAS28-ESR 缓解率分别为 40.4%和 34.8%(p=0.19);美国风湿病学会 20/50/70/90 缓解率分别为 71.5%/45.5%/24.5%/5.8%(TCZ+MTX)和 70.3%/40.2%/25.4%/5.1%(TCZ+PBO);差异无统计学意义。两组之间低 DAS28(61.7% vs 51.4%)的缓解率有显著差异。影像学进展较小,两组之间无差异(Genant-Sharp 评分进展≤最小可检测变化,TCZ+MTX 组为 91%,TCZ+PBO 组为 87%)。TCZ+MTX 组和 TCZ+PBO 组的每 100 患者年严重不良事件和严重感染的发生率分别为 21 例和 6 例,分别为 18 例和 6 例。TCZ+MTX 组和 TCZ+PBO 组分别有 7.8%和 1.2%的患者丙氨酸氨基转移酶升高超过正常值的 3 倍。

结论

与转换为托珠单抗单药治疗策略相比,TCZ+MTX 联合治疗策略没有观察到具有临床意义的优越性。联合治疗更常见的是转氨酶升高。两种策略都取得了有意义的临床和影像学缓解,表明托珠单抗单药治疗可能是适合 RA 患者的一种有价值的治疗策略。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d86c/3551223/3d5f6b5e291b/annrheumdis-2011-201282f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d86c/3551223/db19bac6c99b/annrheumdis-2011-201282f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d86c/3551223/9f87df705373/annrheumdis-2011-201282f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d86c/3551223/3d5f6b5e291b/annrheumdis-2011-201282f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d86c/3551223/db19bac6c99b/annrheumdis-2011-201282f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d86c/3551223/9f87df705373/annrheumdis-2011-201282f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d86c/3551223/3d5f6b5e291b/annrheumdis-2011-201282f03.jpg

相似文献

1
Adding tocilizumab or switching to tocilizumab monotherapy in methotrexate inadequate responders: 24-week symptomatic and structural results of a 2-year randomised controlled strategy trial in rheumatoid arthritis (ACT-RAY).在甲氨蝶呤应答不足的患者中添加托珠单抗或转为托珠单抗单药治疗:类风湿关节炎 2 年随机对照策略试验的 24 周症状和结构结果(ACT-RAY)。
Ann Rheum Dis. 2013 Jan;72(1):43-50. doi: 10.1136/annrheumdis-2011-201282. Epub 2012 May 5.
2
Clinical and radiographic outcomes at 2 years and the effect of tocilizumab discontinuation following sustained remission in the second and third year of the ACT-RAY study.ACT-RAY研究第二年和第三年持续缓解后2年的临床和影像学结果以及托珠单抗停药的影响。
Ann Rheum Dis. 2015 Jan;74(1):35-43. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-205752. Epub 2014 Aug 28.
3
Efficacy of tocilizumab monotherapy after response to combined tocilizumab and methotrexate in patients with rheumatoid arthritis: the randomised JUST-ACT study.托珠单抗单药治疗类风湿关节炎患者对托珠单抗联合甲氨蝶呤治疗有反应后的疗效:随机 JUST-ACT 研究。
Clin Exp Rheumatol. 2019 May-Jun;37(3):437-444. Epub 2018 Sep 17.
4
Sustained Response Following Discontinuation of Methotrexate in Patients With Rheumatoid Arthritis Treated With Subcutaneous Tocilizumab: Results From a Randomized, Controlled Trial.皮下注射托珠单抗治疗类风湿关节炎患者停用甲氨蝶呤后的持续缓解:一项随机对照试验的结果。
Arthritis Rheumatol. 2018 Aug;70(8):1200-1208. doi: 10.1002/art.40493. Epub 2018 Jun 14.
5
Tocilizumab in early progressive rheumatoid arthritis: FUNCTION, a randomised controlled trial.托珠单抗治疗早期进展性类风湿关节炎:FUNCTION随机对照试验
Ann Rheum Dis. 2016 Jun;75(6):1081-91. doi: 10.1136/annrheumdis-2015-207628. Epub 2015 Oct 28.
6
Tocilizumab combination therapy or monotherapy or methotrexate monotherapy in methotrexate-naive patients with early rheumatoid arthritis: 2-year clinical and radiographic results from the randomised, placebo-controlled FUNCTION trial.托珠单抗联合治疗、单药治疗或甲氨蝶呤单药治疗初治的早期类风湿关节炎患者:随机、安慰剂对照的FUNCTION试验的2年临床和影像学结果
Ann Rheum Dis. 2017 Jul;76(7):1279-1284. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-210561. Epub 2017 Apr 7.
7
Magnetic Resonance Imaging (MRI) Results Following Discontinuation of Methotrexate in Rheumatoid Arthritis Treated with Subcutaneous Tocilizumab: The COMP-ACT MRI Substudy.托珠单抗皮下注射治疗类风湿关节炎停止甲氨蝶呤治疗后磁共振成像(MRI)结果:COMP-ACT MRI 亚研究。
J Rheumatol. 2020 Mar;47(3):325-332. doi: 10.3899/jrheum.180953. Epub 2019 Jun 1.
8
Tocilizumab inhibits structural joint damage in rheumatoid arthritis patients with inadequate responses to methotrexate: results from the double-blind treatment phase of a randomized placebo-controlled trial of tocilizumab safety and prevention of structural joint damage at one year.托珠单抗可抑制对甲氨蝶呤反应不足的类风湿关节炎患者的关节结构损伤:托珠单抗安全性及预防一年期关节结构损伤的随机安慰剂对照试验双盲治疗阶段结果
Arthritis Rheum. 2011 Mar;63(3):609-21. doi: 10.1002/art.30158.
9
Tocilizumab is clinically, functionally, and radiographically effective and safe either with or without low-dose methotrexate in active rheumatoid arthritis patients with inadequate responses to DMARDs and/or TNF inhibitors: a single-center retrospective cohort study (KEIO-TCZ study) at week 52.在对改善病情抗风湿药(DMARDs)和/或肿瘤坏死因子(TNF)抑制剂反应不足的活动性类风湿关节炎患者中,无论是否联用小剂量甲氨蝶呤,托珠单抗在临床、功能和影像学方面均有效且安全:一项单中心回顾性队列研究(庆应义塾大学托珠单抗研究),随访52周。
Mod Rheumatol. 2015 Jan;25(1):31-7. doi: 10.3109/14397595.2014.897793. Epub 2014 Apr 1.
10
Induction therapy with adalimumab plus methotrexate for 24 weeks followed by methotrexate monotherapy up to week 48 versus methotrexate therapy alone for DMARD-naive patients with early rheumatoid arthritis: HIT HARD, an investigator-initiated study.阿达木单抗联合甲氨蝶呤诱导治疗 24 周,随后至第 48 周给予甲氨蝶呤单药治疗,与甲氨蝶呤单药治疗比较,用于早期类风湿关节炎的初治 DMARD 患者:一项研究者发起的 HIT HARD 研究。
Ann Rheum Dis. 2013 Jun;72(6):844-50. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-201612. Epub 2012 Jun 27.

引用本文的文献

1
Role of Interleukin-6 in Rheumatoid Arthritis-Associated Interstitial Lung Disease: Focus on the JAK/STAT Pathway and Macrophage Polarization.白细胞介素-6在类风湿关节炎相关间质性肺疾病中的作用:聚焦于JAK/STAT途径和巨噬细胞极化
J Inflamm Res. 2025 Aug 13;18:10953-10967. doi: 10.2147/JIR.S530754. eCollection 2025.
2
Protocol: Filgotinib in addition to methotrexate versus filgotinib monotherapy in patients with rheumatoid arthritis with an inadequate response to methotrexate: A multicenter, prospective, open-label, randomized controlled trial (FAITHFUL Study).方案:对于对甲氨蝶呤反应不足的类风湿关节炎患者,在甲氨蝶呤基础上加用非戈替尼与非戈替尼单药治疗的对比:一项多中心、前瞻性、开放标签、随机对照试验(FAITHFUL研究)
PLoS One. 2025 May 19;20(5):e0322621. doi: 10.1371/journal.pone.0322621. eCollection 2025.
3

本文引用的文献

1
Impact of concomitant use of DMARDs on the persistence with anti-TNF therapies in patients with rheumatoid arthritis: results from the British Society for Rheumatology Biologics Register.类风湿关节炎患者联合使用 DMARDs 对其接受抗 TNF 治疗的持续性的影响:来自英国风湿病学会生物制剂注册处的结果。
Ann Rheum Dis. 2011 Apr;70(4):583-9. doi: 10.1136/ard.2010.139774. Epub 2011 Feb 17.
2
American College of Rheumatology/European League against Rheumatism provisional definition of remission in rheumatoid arthritis for clinical trials.美国风湿病学会/欧洲抗风湿病联盟类风湿关节炎临床试验缓解的临时定义。
Ann Rheum Dis. 2011 Mar;70(3):404-13. doi: 10.1136/ard.2011.149765.
3
Chinese guidelines for the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis: 2024 update.《中国类风湿关节炎诊疗指南(2024年版)》
Rheumatol Immunol Res. 2025 Jan 9;5(4):189-208. doi: 10.1515/rir-2024-0028. eCollection 2024 Dec.
4
Cost-effectiveness analysis of Tocilizumab compared to Adalimumab in the treatment of severe active rheumatoid arthritis in Iran.托珠单抗与阿达木单抗治疗伊朗重度活动性类风湿关节炎的成本效益分析
Cost Eff Resour Alloc. 2024 Nov 13;22(1):82. doi: 10.1186/s12962-024-00592-7.
5
Efficacy and safety of CT-P47 versus reference tocilizumab: 32-week results of a randomised, active-controlled, double-blind, phase III study in patients with rheumatoid arthritis, including 8 weeks of switching data from reference tocilizumab to CT-P47.CT-P47 对比参照药物托珠单抗的疗效和安全性:在类风湿关节炎患者中开展的一项随机、活性药物对照、双盲、III 期研究的 32 周结果,其中包括将参照药物托珠单抗转换为 CT-P47 的 8 周数据。
RMD Open. 2024 Oct 18;10(4):e004514. doi: 10.1136/rmdopen-2024-004514.
6
Real-world Effectiveness of Sarilumab in RA: Results from the Open-label, Prospective, Single-arm Observational PROFILE Study.托珠单抗在类风湿关节炎中的真实世界疗效:开放标签、前瞻性、单臂观察性PROFILE研究结果
Rheumatol Ther. 2024 Dec;11(6):1533-1550. doi: 10.1007/s40744-024-00715-9. Epub 2024 Sep 16.
7
Usefulness of Sarilumab in Patients with Rheumatoid Arthritis after Regression of Lymphoproliferative Disorders.类风湿关节炎患者在淋巴增殖性疾病消退后使用托珠单抗的有效性。
Case Rep Rheumatol. 2023 Nov 6;2023:5780733. doi: 10.1155/2023/5780733. eCollection 2023.
8
A Case of Rheumatoid Meningitis Diagnosed with FLAIR Images and Anti-cyclic Citrullinated Peptide Antibodies Levels.一例通过液体衰减反转恢复序列(FLAIR)图像和抗环瓜氨酸肽抗体水平诊断的类风湿性脑膜炎病例
NMC Case Rep J. 2024 Apr 24;11:119-123. doi: 10.2176/jns-nmc.2023-0289. eCollection 2024.
9
Effectiveness and safety of sarilumab in patients with rheumatoid arthritis: A multicenter, retrospective, inverse probability of treatment-weighted analysis based on the FRAB-registry.托珠单抗治疗类风湿关节炎患者的有效性和安全性:一项基于FRAB注册研究的多中心、回顾性、治疗权重逆概率分析
Clin Rheumatol. 2024 May;43(5):1447-1459. doi: 10.1007/s10067-023-06862-8. Epub 2024 Jan 6.
10
Real-world retention rates of biologics in patients with rheumatoid arthritis.类风湿关节炎患者使用生物制剂的实际保留率。
Sci Rep. 2023 Dec 1;13(1):21170. doi: 10.1038/s41598-023-48537-z.
When should we use parenteral methotrexate?
何时应使用注射用甲氨蝶呤?
Clin Rheumatol. 2010 Oct;29(10):1093-8. doi: 10.1007/s10067-010-1500-9. Epub 2010 Jun 11.
4
EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis with synthetic and biological disease-modifying antirheumatic drugs.EULAR 推荐的使用合成和生物疾病修饰抗风湿药物治疗类风湿关节炎的建议。
Ann Rheum Dis. 2010 Jun;69(6):964-75. doi: 10.1136/ard.2009.126532. Epub 2010 May 5.
5
Treating rheumatoid arthritis to target: recommendations of an international task force.靶向治疗类风湿关节炎:国际工作组的建议。
Ann Rheum Dis. 2010 Apr;69(4):631-7. doi: 10.1136/ard.2009.123919. Epub 2010 Mar 9.
6
Update on the use of conventional disease-modifying antirheumatic drugs in the management of rheumatoid arthritis.类风湿关节炎治疗中常规改善病情抗风湿药物的应用进展。
Curr Opin Rheumatol. 2010 May;22(3):316-20. doi: 10.1097/BOR.0b013e3283383f87.
7
Unmet needs in rheumatoid arthritis.类风湿关节炎中未满足的需求。
J Rheumatol Suppl. 2009 Jun;82:42-6. doi: 10.3899/jrheum.090131.
8
Magnifying colonoscopy used to predict disease relapse in patients with quiescent ulcerative colitis.放大结肠镜检查用于预测静止期溃疡性结肠炎患者的疾病复发。
Inflamm Bowel Dis. 2009 Nov;15(11):1663-9. doi: 10.1002/ibd.20949.
9
Comparison of tocilizumab monotherapy versus methotrexate monotherapy in patients with moderate to severe rheumatoid arthritis: the AMBITION study.托珠单抗单药治疗与甲氨蝶呤单药治疗中重度类风湿关节炎患者的比较:AMBITION 研究。
Ann Rheum Dis. 2010 Jan;69(1):88-96. doi: 10.1136/ard.2008.105197.
10
Golimumab, a human antibody to tumour necrosis factor {alpha} given by monthly subcutaneous injections, in active rheumatoid arthritis despite methotrexate therapy: the GO-FORWARD Study.戈利木单抗,一种通过每月皮下注射给药的抗肿瘤坏死因子α人源抗体,用于尽管接受了甲氨蝶呤治疗但仍处于活动期的类风湿性关节炎:GO-FORWARD研究。
Ann Rheum Dis. 2009 Jun;68(6):789-96. doi: 10.1136/ard.2008.099010. Epub 2008 Dec 9.