Department of Health Policy and Management, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Health Aff (Millwood). 2012 May;31(5):1049-56. doi: 10.1377/hlthaff.2011.1037.
In Japan's health insurance system, the prices paid by multiple payers for nearly all health care goods and services are codified into a single fee schedule and are individually revised within the global rate set by the government. This single payment system has allowed total health care spending to be controlled despite a fee-for-service system with its incentives for increased volume of services; Japan's growing elderly population; and the regular introduction of new technologies and therapies. This article describes aspects of Japan's approach, as well as how that nation has expanded payment for inpatient hospital care based on case-mix. The result of the payment system is that Japan's rate of health spending growth has been well below that of other industrial nations. The percentage of gross domestic product spent on health increased from 7.7 percent in 2000 to 8.5 percent in 2008, compared to an increase from 13.7 percent to 16.4 percent in the United States. Japan's approach confirms that enlightened government regulation can maintain access to care, avoid rationing, make use of the latest technology, and allow for multiple insurance plans and an aging population--all while restraining the growth of health care spending.
在日本的医疗保险制度中,多方支付者所支付的几乎所有医疗保健商品和服务的价格都被编入一个单一的收费表,并在政府设定的全球费率范围内进行单独调整。尽管存在按服务量计费的激励机制、日本不断增长的老年人口以及新技术和疗法的不断引入,但这种单一支付系统仍有助于控制总体医疗保健支出。本文介绍了日本方法的各个方面,以及该国如何根据病例组合扩大对住院医疗护理的支付。支付系统的结果是,日本的医疗支出增长率一直低于其他工业化国家。与美国从 13.7%增加到 16.4%相比,2000 年国内生产总值用于卫生保健的比例从 7.7%增加到 2008 年的 8.5%。日本的方法证实,明智的政府监管可以维持医疗服务的可及性,避免配给,利用最新技术,并允许多种保险计划和人口老龄化——同时控制医疗保健支出的增长。