Suppr超能文献

AIS 与脊椎滑脱。

AIS and spondylolisthesis.

机构信息

Spine Disease Unit, Bambino Gesù Pediatric Hospital, Via della Torre di Palidoro 1, 00100 Palidoro-Rome, Italy.

出版信息

Eur Spine J. 2013 Mar;22 Suppl 2(Suppl 2):S172-84. doi: 10.1007/s00586-012-2326-8. Epub 2012 May 9.

Abstract

INTRODUCTION

The association of scoliosis and spondylolisthesis is well documented in literature; the nature and modalities of the relationship of the two pathologies are variable and not always clear. Also, etiologic particulars of scoliosis associated with spondylolisthesis are not well defined, even in cases where scoliosis is called idiopathic. In this paper, we review previous literature and discuss the different aspects of the mutual relationship of scoliosis and spondylolisthesis in the adolescent age.

MATERIALS AND METHODS

It is a common notion that the highest occurrence of scoliosis associated with spondylolisthesis is at the lumbar level, both in adolescent and in adult patients. It is probable that the scoliosis that is more heavily determined by the presence of spondylolisthesis is at the lumbar level and presents curve angle lower than 15° Cobb and mild rotation. The scoliosis with curve value over 15° Cobb that is present at the lumbar level in association with spondylolisthesis probably is not prominently due to spondylolisthesis: in these cases, spondylolisthesis is probably only partially responsible for scoliosis progression with a spasm mechanism and/or due to rotation of slipping "olisthetic" vertebra.

DISCUSSION

We think that the two pathologies should be treated separately, as stated by many other authors, but we would highlight the concept that, whatever be the scoliosis curve origin, spasm, olisthetic or mixed together, this origin has no influence on treatment. The curves should be considered, for all practical effects, as so-called idiopathic scoliosis. We think that generally patient care should be addressed to treat only spondylolisthesis or only scoliosis, if it is necessary on the basis of clinical findings and therapeutic indications of the isolated pathologies, completely separating the two diseases treatments.

CONCLUSIONS

Scoliosis should be considered as an independent disease; only in the case of scoliosis curve progression over time, associated scoliosis must be treated, according to therapeutic principles of the care of any so-called idiopathic scoliosis of similar magnitude, and a similar approach must be applied in the case of spondylolisthesis progression or painful spondylolisthesis.

摘要

简介

脊柱侧凸和脊椎滑脱的相关性在文献中有充分的记载;这两种病理之间的关系的性质和方式是可变的,并不总是清楚的。此外,即使在脊柱侧凸被称为特发性的情况下,脊椎滑脱伴发脊柱侧凸的病因学细节也没有得到很好的定义。在本文中,我们回顾了以往的文献,并讨论了青少年时期脊柱侧凸和脊椎滑脱相互关系的不同方面。

材料和方法

人们普遍认为,在青少年和成年患者中,与脊椎滑脱相关的脊柱侧凸发生率最高的部位是腰椎。很可能是由脊椎滑脱更严重决定的脊柱侧凸位于腰椎水平,其曲线角度小于 15° Cobb 且旋转程度较轻。在与脊椎滑脱相关的腰椎水平上存在的 Cobb 值超过 15°的脊柱侧凸可能不是主要由脊椎滑脱引起的:在这些情况下,脊椎滑脱可能只是由于痉挛机制和/或由于滑动“滑脱”椎体的旋转而导致脊柱侧凸进展的部分原因。

讨论

我们认为,正如许多其他作者所述,这两种病理应该分开治疗,但我们要强调的是,无论脊柱侧凸曲线的起源是什么,痉挛、滑脱还是混合在一起,这种起源都不会影响治疗。对于所有实际效果,这些曲线都应被视为所谓的特发性脊柱侧凸。我们认为,一般来说,患者护理应该仅针对脊椎滑脱或仅针对脊柱侧凸进行,如果基于两种单独疾病的临床发现和治疗适应证有必要,完全分开两种疾病的治疗。

结论

脊柱侧凸应被视为一种独立的疾病;只有在脊柱侧凸曲线随时间进展的情况下,才需要治疗脊柱侧凸,其治疗原则应遵循任何类似程度的特发性脊柱侧凸的治疗原则,并且在脊椎滑脱进展或疼痛性脊椎滑脱的情况下,也应采用类似的方法。

相似文献

1
AIS and spondylolisthesis.AIS 与脊椎滑脱。
Eur Spine J. 2013 Mar;22 Suppl 2(Suppl 2):S172-84. doi: 10.1007/s00586-012-2326-8. Epub 2012 May 9.
7
Scoliosis in symptomatic spondylolisthesis.症状性腰椎滑脱症中的脊柱侧弯
J Bone Joint Surg Br. 1980 May;62-B(2):155-7. doi: 10.1302/0301-620X.62B2.7364825.

本文引用的文献

1
Biochemistry of adolescent idiopathic scoliosis.青少年特发性脊柱侧凸的生物化学。
Adv Clin Chem. 2011;54:165-82. doi: 10.1016/b978-0-12-387025-4.00007-8.
4
Adolescent idiopathic scoliosis and genetic testing.青少年特发性脊柱侧凸与基因检测。
Curr Opin Pediatr. 2010 Feb;22(1):67-70. doi: 10.1097/MOP.0b013e32833419ac.
10
Genetics of familial idiopathic scoliosis.家族性特发性脊柱侧凸的遗传学
Clin Orthop Relat Res. 2007 Sep;462:6-10. doi: 10.1097/BLO.0b013e318126c062.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验