Van Hee R
University of Antwerp, Belgium.
Acta Chir Belg. 2012 Mar-Apr;112(2):170-81. doi: 10.1080/00015458.2012.11680819.
The article describes the intimate relationship between H.M. Queen Elisabeth of Belgium and the great Belgian surgeon Dr. Antoine Depage. The brilliant academic career of Depage was followed during World War I by his prominent role in the 'Océan'-hospital in De Panne at the Flemish coast. His close connection with Queen Elisabeth, working as a nurse in the hospital, resulted in an intimate friendship, which was particularly hearty when Depage lost his wife in 1915, and during his illness in 1923-1925. The letters of Depage, present in the Archives of the Royal Palace, give an insight in this intimate relationship.
这篇文章描述了比利时女王伊丽莎白与比利时伟大的外科医生安托万·德帕热博士之间的亲密关系。一战期间,德帕热辉煌的学术生涯之后,他在弗拉芒海岸的德潘内的“海洋”医院扮演了重要角色。他与在医院担任护士的伊丽莎白女王关系密切,由此结下了深厚的友谊,尤其是在1915年德帕热失去妻子以及1923年至1925年他生病期间,这份友谊更加真挚。保存在王宫档案馆的德帕热的信件让我们得以深入了解这段亲密关系。