Psychiatric University Hospital Zurich, Switzerland.
Psychiatry Res. 2012 Dec 30;200(2-3):939-44. doi: 10.1016/j.psychres.2012.04.012. Epub 2012 May 8.
The relationship between patient and therapist in mental health care is one of the most important treatment factors. It is a reliable predictor of treatment outcome, regardless of diagnosis, setting or of the type of therapy used. On the other hand, influence and coercion occur in patient-physician relationships in psychiatry. We investigated the associations between patients' perceived coercion and the therapeutic relationship. A total of 116 psychiatric patients, who have been admitted to the Psychiatric University Hospital Zurich, were interviewed using a structured interview. Data were collected by using Scale To Assess the Therapeutic Relationship (STAR) (therapeutic relationship) and Mac Arthur Admission Experience Survey (AES) (perceived coercion). Associations were investigated using bivariate and multivariate methods. Perceived coercion predicts the patients' appraisal of the therapeutic relationship. We found a moderate relation between the patients' and the clinicians' view of their relationship. Perceived coercion is related to a higher symptom level and a lower level of global functioning at admission, and higher perceived coercion is related to a more negative patient-therapist relationship rated by the patient. Perceived loss of autonomy goes hand in hand with a more negative relationship between the patient and the clinician. This phenomenon has to be impeded, regarding the unambiguous impact relationship quality has on treatment outcome.
在心理健康护理中,医患关系是最重要的治疗因素之一。无论诊断、设置或使用的治疗类型如何,它都是治疗效果的可靠预测指标。另一方面,在精神病学中的医患关系中存在着影响和强制。我们调查了患者感知到的强制与治疗关系之间的关联。总共对 116 名已入住苏黎世大学精神病院的精神病患者进行了访谈,采用结构化访谈进行。使用 Scale To Assess the Therapeutic Relationship(STAR)(治疗关系)和 Mac Arthur Admission Experience Survey(AES)(感知强制)收集数据。使用双变量和多变量方法调查关联。感知到的强制预测了患者对治疗关系的评估。我们发现患者和临床医生对他们关系的看法之间存在中等程度的关系。感知到的强制与入院时更高的症状水平和更低的整体功能水平相关,而更高的感知强制与患者对治疗师关系的评价更负面相关。感知到的自主权丧失与患者和临床医生之间更负面的关系密切相关。这种现象必须加以遏制,因为关系质量对治疗结果有明确的影响。