Sönnichsen A C, Lindlacher U, Richter W O, Schwandt P
Medizinische Klinik II, Klinikum Grosshadern, Universität München.
Dtsch Med Wochenschr. 1990 Dec 14;115(50):1906-10. doi: 10.1055/s-2008-1065242.
The connection of body fat distribution (BFD) and the risk of developing mammary, cervical, endometrial or ovarian carcinoma was ascertained for 163 patients with carcinoma (mean age 49.9 [19-78] years) and 489 controls of comparable age and body-mass index. BFD was expressed as the ratio of waist and hip circumference (T/H ratio of 0.822 vs 0.781 and 0.826 vs 0.789, respectively; P less than 0.01). In premenopausal women with mammary or cervical carcinoma and in all postmenopausal women BFD was similar to that in the control subjects. A common cause of android obesity and ovarian or endometrial carcinoma may be a reduction of sex-hormone-binding globulins with an elevated serum level of free androgens and oestrogens.
对163例癌症患者(平均年龄49.9[19 - 78]岁)和489例年龄及体重指数相当的对照者,确定了体脂分布(BFD)与发生乳腺癌、宫颈癌、子宫内膜癌或卵巢癌风险之间的关联。BFD以腰围与臀围之比表示(分别为0.822对0.781和0.826对0.789;P<0.01)。在患有乳腺癌或宫颈癌的绝经前女性以及所有绝经后女性中,BFD与对照者相似。男性型肥胖与卵巢癌或子宫内膜癌的一个共同原因可能是性激素结合球蛋白减少,同时血清游离雄激素和雌激素水平升高。