Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery, Section of Phoniatrics and Pedaudiology, University of Ulm, Ulm, Germany.
J Voice. 2012 Nov;26(6):785-91. doi: 10.1016/j.jvoice.2011.11.007. Epub 2012 May 11.
Augmentation of vocal fold with hyaluronic acid (Restylane; Q-Med AB, Uppsala, Sweden) is used as a therapeutic option for insufficient glottic closure in unilateral vocal fold paralysis (UVP). Analysis of the optimal glottic width, effectiveness (long-term voice improvement as a consequence of longevity of Restylane), and safety of this new method was made.
STUDY DESIGN/METHODS: In a prospective clinical cohort study, 19 consecutive patients with UVP who received vocal fold augmentation with hyaluronic acid (Restylane) were examined preoperatively; 6 weeks, 6, and 12 months postoperatively by laryngostroboscopy; and their voice was evaluated by subjective, objective, and self-assessment (Voice Handicap Index).
In 11 of 19 (58%) patients, a subjectively and objectively acceptable voice quality was observed in a follow-up of 12 months. Eight of 19 (42%) patients had a considerable impairment of the voice after 6 weeks (range: 1-24 weeks). Therefore, another intervention (eg, injection laryngoplasty or thyroplasty) was recommended. An impairment of voice was mainly observed if the preoperative glottal gap during phonation was more than 1 mm.
A long duration (up to 12 months) of acceptable quality of voice was achieved by augmentation with Restylane, if the glottal gap was 1 mm or less videolaryngostroboscopically during phonation. The authors recommend this therapy for temporary voice improvement and to augment vocal therapy, if spontaneous recovery of voice is likely. Long-term results remain to be seen.
使用透明质酸(瑞蓝;Q-Med AB,乌普萨拉,瑞典)增强声带是治疗单侧声带麻痹(UVP)时声门闭合不足的一种治疗选择。分析了这种新方法的最佳声门宽度、效果(由于瑞蓝的寿命延长而导致长期声音改善)和安全性。
研究设计/方法:在一项前瞻性临床队列研究中,19 例接受透明质酸(瑞蓝)声带增强的 UVP 患者接受了术前检查;术后 6 周、6 个月和 12 个月进行喉频闪喉镜检查;并通过主观、客观和自我评估(嗓音障碍指数)评估他们的嗓音。
在 19 例患者中有 11 例(58%)在 12 个月的随访中观察到可接受的主观和客观嗓音质量。19 例中有 8 例(42%)在 6 周后声音明显受损(范围:1-24 周)。因此,建议进行另一种干预(例如注射喉成形术或甲状成形术)。如果术前发声时的声门间隙超过 1 毫米,则主要观察到声音受损。
如果发声时声门间隙在喉镜频闪检查下为 1 毫米或更小,使用瑞蓝进行增强可获得长达 12 个月的可接受质量的声音。作者建议将这种治疗方法用于暂时改善嗓音,并在声音可能自然恢复的情况下增强嗓音治疗。长期结果仍有待观察。