Cardiovascular Division, Unit for Metabolic Medicine, Department of Diabetes and Endocrinology, Guy’s and St Thomas Hospital, King’s College London, London, UK.
Nephrol Dial Transplant. 2012 Jul;27(7):2642-9. doi: 10.1093/ndt/gfs121. Epub 2012 May 13.
The epidemic of diabetic kidney disease is predicted to rise significantly in the next decade and will continue to represent the leading cause of end-stage renal failure. The interaction between metabolic and haemodynamic insults represents an important driver of the relentless decline in renal function that we observe in patients with diabetes. Studies have described different cellular pathophysiological mechanisms of diabetic glomerulopathy; increased oxidative stress appears to be the major alteration that drives the activation of many other cellular pathways which in turn will result in the phenotypic alterations seen in diabetic glomerulopathy. The glomerulus should be seen as a delicate network of cells that interact closely with one another in regulating the process of water and small solute filtration. In diabetes, this equilibrium is disrupted and its correction should aim at reinstating the balanced equilibrium as seen in physiology. Future therapeutic challenges will be represented by a tissue-specific personalized 'ad hoc' therapeutical approach which will depend on patients' characteristic and stage/progression of disease.
在未来十年,糖尿病肾病的流行预计将显著增加,并将继续成为终末期肾衰竭的主要原因。代谢和血液动力学损伤的相互作用是导致我们在糖尿病患者中观察到肾功能持续下降的重要驱动因素。研究已经描述了糖尿病肾小球病的不同细胞病理生理机制;增加的氧化应激似乎是驱动许多其他细胞途径激活的主要改变,这反过来又会导致糖尿病肾小球病中观察到的表型改变。肾小球应该被视为一个相互紧密作用的细胞的微妙网络,共同调节水和小溶质的过滤过程。在糖尿病中,这种平衡被打破,其纠正应该旨在恢复生理状态下所见的平衡。未来的治疗挑战将代表一种组织特异性的个性化“临时”治疗方法,这将取决于患者的特征和疾病的阶段/进展。