Department of Movement and Sport Sciences, Faculty of Medicine and Health Sciences, Ghent University, Ghent, Belgium.
Eur J Cancer Care (Engl). 2012 Nov;21(6):790-9. doi: 10.1111/j.1365-2354.2012.01362.x. Epub 2012 May 17.
The transition from breast cancer patient to survivor is associated with many treatment-related and psychosocial factors, which can influence health behaviour and associated needs. First, this study aimed to identify clusters of treatment-related and psychosocial factors among breast cancer survivors. Second, clusters' physical activity levels and care needs for physical activity were evaluated. Breast cancer survivors (n= 440; 52 ± 8 years) (3 weeks to 6 months post treatment) completed self-reports on physical and psychological symptoms; illness representations; social support and coping; physical activity and care needs for physical activity. Analyses identified four clusters: (1) a low distress-active approach group; (2) a low distress-resigned approach group; (3) a high distress-active approach group; and (4) a high distress-emotional approach group. Physical activity levels were higher in the low distress groups than in the high distress-emotional approach group. However, women with low distress and an active approach reported equal care needs for physical activity than women with high distress and an emotional approach. These findings suggest that care needs for physical activity are unrelated to distress and actual physical activity levels. The results emphasise the importance of screening for needs and provide a framework supporting the referral of breast cancer survivors to tailored interventions.
从乳腺癌患者到幸存者的转变与许多与治疗相关的和心理社会因素有关,这些因素会影响健康行为和相关需求。首先,本研究旨在确定乳腺癌幸存者中与治疗相关的和心理社会因素的聚类。其次,评估了聚类的活动水平和对身体活动的护理需求。440 名乳腺癌幸存者(n=440;52±8 岁)(治疗后 3 周至 6 个月)完成了关于身体和心理症状、疾病认知、社会支持和应对、身体活动和对身体活动的护理需求的自我报告。分析确定了四个聚类:(1)低压力-积极方法组;(2)低压力-顺从方法组;(3)高压力-积极方法组;(4)高压力-情绪方法组。低压力组的身体活动水平高于高压力-情绪方法组。然而,低压力和积极方法的女性报告的身体活动护理需求与高压力和情绪方法的女性相同。这些发现表明,身体活动的护理需求与压力无关,与实际的身体活动水平无关。研究结果强调了对需求进行筛查的重要性,并提供了一个支持将乳腺癌幸存者转介到量身定制干预措施的框架。