School of Pharmacy and Biomolecular Sciences, Huxley Building, University of Brighton, Brighton, East Sussex BN2 4GJ, UK.
Nat Rev Neurosci. 2012 May 10;13(6):435-45. doi: 10.1038/nrn3230.
In recent years, novel model systems have made significant contributions to our understanding of the processes that control the ageing of whole organisms. However, there are limited data to show that the mechanisms that gerontologists have identified as having a role in organismal ageing contribute significantly to the ageing of the central nervous system. Two recent discoveries illustrate this particularly well. The first is the consistent failure of researchers to demonstrate a simple relationship between organismal ageing and oxidative stress--a mechanism often assumed to have a primary role in brain ageing. The second is the demonstration that senescent cells play a causal part in organismal ageing but remain essentially unstudied in a CNS context. We argue that the animal models now available (including rodents, flies, molluscs and worms), if properly applied, will allow a paradigm shift in our current understanding of the normal processes of brain ageing.
近年来,新的模型系统为我们理解控制整个生物体衰老的过程做出了重大贡献。然而,目前的数据有限,无法表明衰老学家确定的与生物体衰老有关的机制对中枢神经系统的衰老有重大影响。最近的两项发现很好地说明了这一点。第一个是研究人员一直未能证明生物体衰老与氧化应激之间存在简单关系——这一机制通常被认为在大脑衰老中起主要作用。第二个是证明衰老细胞在生物体衰老中起因果作用,但在中枢神经系统背景下基本上未被研究。我们认为,目前可利用的动物模型(包括啮齿动物、苍蝇、软体动物和蠕虫)如果得到适当应用,将使我们对大脑正常衰老过程的现有理解发生范式转变。