Ng Wei Yan, Wong Doric W K, Yeo Ian Y S, Han Daphne C Y
Department of Ophthalmology, Singapore National Eye Centre, Singapore 168751.
Case Rep Ophthalmol Med. 2012;2012:530128. doi: 10.1155/2012/530128. Epub 2012 Apr 4.
A seventy-six-year-old lady with poor vision of the left eye due to previous retinal detachment presented with acute visual loss of her right eye secondary to central retinal artery occlusion. Clinical examination showed a pale right optic disc, macular edema, and a cherry red spot. Optical coherence tomography done four hours after onset showed right acute cystoid macular edema and diffuse inner retinal thickening. Subsequent treatment with intravenous carbonic anhydrase inhibitor resulted in some visual improvement. Central retinal artery occlusion has been known to produce diffuse intraretinal edema instead of cystoids changes. We would like to discuss a case of acute cystoid macular edema in acute central retinal artery occlusion.
一位76岁女性,因既往视网膜脱离导致左眼视力不佳,现因视网膜中央动脉阻塞继发右眼急性视力丧失前来就诊。临床检查发现右侧视盘苍白、黄斑水肿及樱桃红斑。发病4小时后进行的光学相干断层扫描显示右眼急性囊样黄斑水肿及视网膜内层弥漫性增厚。随后静脉注射碳酸酐酶抑制剂治疗后视力有所改善。已知视网膜中央动脉阻塞会导致视网膜内弥漫性水肿而非囊样改变。我们想讨论一例急性视网膜中央动脉阻塞伴急性囊样黄斑水肿的病例。