Benedetti A, Casini A F, Ferrali M, Comporti M
Biochem J. 1979 May 15;180(2):303-12. doi: 10.1042/bj1800303.
The effects on cellular structures of products of peroxidation of rat liver microsomal lipids were investigated. A system containing actively peroxidizing liver microsomal fraction was separated from a revealing or target system by a dialysis membrane. The target system, contained in the dialysis tube, consisted of either intact cells (erythrocytes) or subcellular fractions (liver microsomal fraction). When liver microsomal fractions were incubated with NADPH (or an NADPH-generating system), lipid peroxidation, as measured by the amount of malonaldehyde formed, occurred very rapidly. The malon-aldehyde concentration tended to equilibrate across the dialysis membrane. When the target system consisted of erythrocytes, haemolysis occurred abruptly after a lag phase. The lysis was greatly accelerated when erythrocytes from vitamin E-deficient rats were used, but no haemolysis was observed when erythrocytes from vitamin E-treated rats were used. When, in the same system, freshly prepared liver microsomal fractions were exposed to diffusible factors produced by lipid peroxidation, the glucose 6-phosphatase activity markedly decreased. A similar decrease in glucose 6-phosphatase activity, as well as a smaller but significant decrease in cytochrome P-450, was observed when the target microsomal fractions were exposed to diffusible factors derived from the peroxidation of liver microsomal lipids in a separate preincubation step. These and additional experiments indicated that the toxicological activity is relatively stable. Experiments in which the hepatic microsomal fractions destined for lipid peroxidation contained radioactively labelled arachidonic acid, previously incorporated into the membranes, showed that part of the radioactivity released from the microsomal fraction into the incubation medium entered the dialysis tube and was recovered bound to the constituents of the microsomal fractions of the target system. These results indicate that during the course of the peroxidation of liver microsomal lipids toxic products are formed that are able to induce pathological effects at distant loci.
研究了大鼠肝微粒体脂质过氧化产物对细胞结构的影响。通过透析膜将含有正在进行脂质过氧化的肝微粒体部分的系统与一个显示或靶系统分开。透析管中包含的靶系统由完整细胞(红细胞)或亚细胞部分(肝微粒体部分)组成。当肝微粒体部分与NADPH(或一个产生NADPH的系统)一起孵育时,以丙二醛形成量来衡量的脂质过氧化反应迅速发生。丙二醛浓度倾向于在透析膜两侧达到平衡。当靶系统由红细胞组成时,经过一个滞后期后溶血突然发生。当使用来自维生素E缺乏大鼠的红细胞时,溶血大大加速,但当使用来自维生素E处理大鼠的红细胞时未观察到溶血现象。在同一系统中,当新鲜制备的肝微粒体部分暴露于脂质过氧化产生的可扩散因子时,葡萄糖6 -磷酸酶活性明显降低。当靶微粒体部分在单独的预孵育步骤中暴露于源自肝微粒体脂质过氧化的可扩散因子时,观察到葡萄糖6 -磷酸酶活性有类似的降低,以及细胞色素P - 450有较小但显著的降低。这些以及其他实验表明毒理学活性相对稳定。在脂质过氧化的肝微粒体部分含有先前掺入膜中的放射性标记花生四烯酸的实验中,表明从微粒体部分释放到孵育介质中的部分放射性进入透析管,并在与靶系统微粒体部分的成分结合后被回收。这些结果表明,在肝微粒体脂质过氧化过程中会形成有毒产物,这些产物能够在远处位点诱导病理效应。