Department of Urology, Changhai Hospital, Second Military Medical University, Shanghai, China.
Urology. 2012 Jul;80(1):e1-2. doi: 10.1016/j.urology.2012.03.021. Epub 2012 May 17.
Laparoscopic radical nephrectomy should be executed under the most fundamental principle of early ligature of the renal artery to prevent diffusion of cancerous cells. This is extremely true in the treatment of large renal tumors touching the main renal vasculature. Obviously, the concomitance of a duplicated inferior vena cava (IVC) with associated aberrant tributaries will significantly increase the surgical difficulty and the procedural risk of vascular injury. Herein we describe a transperitoneal left laparoscopic radical nephrectomy for a large hilar left renal tumor in the presence of a duplicated IVC with complicated anomalous tributaries by a transmesocolic approach.
腹腔镜根治性肾切除术应遵循早期结扎肾动脉的基本原则,以防止癌细胞扩散。在治疗触及主要肾血管的大肾肿瘤时,这一点尤为正确。显然,伴有异常副属支的下腔静脉(IVC)重复并存会显著增加手术难度和血管损伤的手术风险。在此,我们通过经肠系膜入路描述了一例存在复杂异常副属支的 IVC 重复患者左侧肾盂旁大左肾肿瘤的经腹腔左侧腹腔镜根治性肾切除术。