Department of Urology, Changhai Hospital, Second Military Medical University, Shanghai, China.
Urology. 2011 Aug;78(2):469-73. doi: 10.1016/j.urology.2011.03.013. Epub 2011 Jun 12.
To report a case and the surgical techniques of transperitoneal laparoscopic partial nephrectomy (LPN) in a patient with a small left renal mass and an aberrant left-sided inferior vena cava (IVC).
An otherwise healthy 49-year-old man with a body mass index of 23.1 kg/m(2) was diagnosed with a 5 × 6-cm mass in the left kidney. A transperitoneal LPN was performed in the presence of a left-sided IVC. The procedure was completed using standard laparoscopic instruments. The left renal vein was identified, with the gonadal vein used as an anatomic landmark. Slightly rostral to the location where the renal vein emptied into the left-sided IVC, 2 renal arteries were dissected and clamped individually using laparoscopic bulldog clamps. A standard LPN was then completed.
The duration of the surgery was 182 minutes, and there was an estimated blood loss of 100 mL. The warm ischemic time was 31 minutes. The postoperative recovery was uneventful, and the patient was discharged to his home on postoperative day 7. A pathologic examination revealed a renal oxyphilic adenoma, which is a benign lesion. At the follow-up visits that were 1 month and 3 months after surgery, the patient was determined to be clinically healthy.
The anomaly of a left-sided IVC is not an impediment to performing a transperitoneal LPN; however, the correct identification of the anatomical landmarks and the use of meticulous intraoperative techniques are of paramount importance during this procedure.
报告 1 例左侧下腔静脉异常患者接受经腹腔腹腔镜部分肾切除术(LPN)的病例和手术技术。
1 名 49 岁男性,体质量指数为 23.1kg/m2,诊断为左肾 5cm×6cm 肿块。在左侧下腔静脉存在的情况下,进行经腹腔腹腔镜部分肾切除术。该手术使用标准腹腔镜器械完成。识别左肾静脉,以精索静脉作为解剖标志。在肾静脉汇入左侧下腔静脉的略上方位置,分别解剖和夹闭 2 条肾动脉,使用腹腔镜牛鼻钳。然后完成标准的 LPN。
手术时间为 182 分钟,估计失血量为 100ml。热缺血时间为 31 分钟。术后恢复顺利,患者于术后第 7 天出院。病理检查显示为肾嗜酸性腺瘤,为良性病变。术后 1 个月和 3 个月随访时,患者被认为临床健康。
左侧下腔静脉异常并不是进行经腹腔腹腔镜部分肾切除术的障碍;然而,在该手术过程中,正确识别解剖标志和使用精细的手术技术至关重要。