National Veterinary Institute, Technical University of Denmark, Lindholm, DK-4771 Kalvehave, Denmark.
Vet Microbiol. 2012 Oct 12;159(3-4):327-36. doi: 10.1016/j.vetmic.2012.04.026. Epub 2012 Apr 28.
Host-virus interactions play an important role for the clinical outcome of classical swine fever virus (CSFV) infections in pigs. Strain virulence, host characteristics and environment are all factors that markedly influence disease severity. We tested CSFV strains of varying virulence in an experimental set-up, reducing the influence of host and environmental factors. Thus, weaner pigs were inoculated with one of 4 CSFV strains in order to compare the pathogenesis for a 3-week-period after infection. CSFV strains selected were 2 new and 2 previously characterized. None of these strains had been tested in Danish outbred pigs before. Clinical observations grouped the infected pigs into two different categories reflecting either non-specific, mainly gastro-intestinal, problems, or severe disease including high fever within the first week after inoculation. Gross-pathological findings varied between strains, however, lymphoid atrophy and growth retardation represented a consistent finding for all 4 strains. Virus distribution, viral load and in particular virus persistence differed, but supported present practice that recommends lymphoid tissue, most optimal tonsil and lymph nodes, as target material to be applied for early laboratory diagnosis. The present study demonstrated constraints associated with early detection of infections with CSFV strains of low virulence. Since neither clinical symptoms nor pathological lesions observed with these strains constituted characteristic signs of CSF, the risk of neglecting a CSF suspicion is immediate. Therefore, topical information on new outbreaks and continuous enhancement of an efficient surveillance system is of great importance to prevent further spread of CSF within the pig population.
病毒与宿主的相互作用对猪感染古典猪瘟病毒(CSFV)的临床结果起着重要作用。菌株的毒力、宿主的特征和环境都是显著影响疾病严重程度的因素。我们在实验环境中测试了不同毒力的 CSFV 菌株,以减少宿主和环境因素的影响。因此,我们用 4 种 CSFV 菌株之一感染断奶仔猪,以便在感染后 3 周的时间内比较发病机制。选择的 CSFV 菌株中有 2 种是新的,有 2 种是以前已经描述过的。这些菌株以前都没有在丹麦的杂种猪身上进行过测试。临床观察将感染猪分为两类,一类表现为非特异性的、主要是胃肠道问题,另一类表现为严重疾病,包括接种后第一周内高热。大体病理发现因菌株而异,但淋巴组织萎缩和生长迟缓是所有 4 种菌株的一致发现。病毒分布、病毒载量,特别是病毒持续存在的情况存在差异,但支持目前的做法,即建议将淋巴组织,最佳的扁桃体和淋巴结作为用于早期实验室诊断的目标材料。本研究表明,检测低毒力 CSFV 菌株感染存在一定的局限性。由于这些菌株引起的临床症状和病理损伤都不构成 CSF 的特征性标志,因此忽略 CSF 感染的风险是直接存在的。因此,及时了解新暴发的情况和不断加强有效的监测系统对于防止 CSF 在猪群中的进一步传播非常重要。