Department of Orthopaedic Surgery and Traumatology, Cochin Hospital, 27, rue du Faubourg-Saint-Jacques, 75014 Paris, France.
Orthop Traumatol Surg Res. 2012 Jun;98(4):455-60. doi: 10.1016/j.otsr.2012.04.002. Epub 2012 May 18.
Mazabraud's syndrome is defined as the combination of one or more intramuscular myxomas and fibrous dysplasia of bone. The diagnosis is important given the increased risk of malignant transformation of the bone lesions. We report a case in a 56-year-old patient with a 14-year follow-up during which multiple surgical procedures were required to remove myxomas (present at more than 15 sites). The resected myxomas were large and progressive. Unique features in this case include the long follow-up and the number of myxomas considerably above the average for this disease. Eighty other cases of Mazabraud's syndrome have been reported. The condition predominantly affects middle-aged women (mean age, 44 years). The bone lesions may be monostotic or polyostotic. Mazabraud's syndrome may be difficult to distinguish from soft-tissue sarcoma or neurofibromatosis. Identification of the underlying genetic abnormality provides diagnostic confirmation, as shown in our patient. The management consists in surgery to remove the myxomas and magnetic resonance imaging at regular intervals to monitor the lesions.
Mazabraud 综合征定义为一种或多种肌内黏液瘤和骨纤维结构不良的组合。鉴于骨病变恶性转化的风险增加,该诊断很重要。我们报告了一例 56 岁患者的病例,该患者在 14 年的随访中需要多次手术切除黏液瘤(存在于 15 个以上部位)。切除的黏液瘤较大且进行性生长。该病例的独特特征包括随访时间长和黏液瘤数量明显高于该疾病的平均水平。已报告了 80 例其他 Mazabraud 综合征病例。该疾病主要影响中年妇女(平均年龄 44 岁)。骨病变可能是单发性或多发性。Mazabraud 综合征可能难以与软组织肉瘤或神经纤维瘤病区分。如我们的患者所示,确定潜在的遗传异常可提供诊断确认。治疗方法包括手术切除黏液瘤,并定期进行磁共振成像以监测病变。