Lord R S
St Vincent's Hospital, Darlinghurst, NSW, Australia.
Aust N Z J Ophthalmol. 1990 Aug;18(3):299-305. doi: 10.1111/j.1442-9071.1990.tb00624.x.
Transient monocular blindness (TMB) or amaurosis fugax is diagnosed when visual disturbance or loss (blindness, dimming, fogging, blurring) affects one eye for seconds or minutes. TMB may occur alone or in combination with transient hemispheric ischaemia (TIA). The cause of TMB is usually an atheromatous plaque at the carotid bifurcation in the neck liberating emboli or causing a temporary reduction in carotid and retinal blood flow. In most patients no embolus or ischaemic change is visible in the fundus. TMB should be investigated and treated in the same way as neurologic TIAs with emphasis on rapid detection of extracranial arterial disease, cardiac abnormalities and haematological disorders.
短暂性单眼盲(TMB)或一过性黑矇在视觉障碍或丧失(失明、变暗、模糊、视物不清)影响单眼数秒或数分钟时被诊断。TMB可单独出现或与短暂性半球缺血(TIA)合并出现。TMB的病因通常是颈部颈动脉分叉处的动脉粥样硬化斑块释放栓子或导致颈动脉和视网膜血流暂时减少。大多数患者眼底看不到栓子或缺血性改变。TMB应与神经科TIA一样进行检查和治疗,重点是快速检测颅外动脉疾病、心脏异常和血液系统疾病。