Department of Transplantation and Liver Surgery, and Transplant Unit Research Laboratory, Helsinki University Hospital, Helsinki, Finland.
Transpl Int. 2012 Jul;25(7):776-82. doi: 10.1111/j.1432-2277.2012.01502.x. Epub 2012 May 22.
In immunosuppressed patients human herpesvirus 6 (HHV-6) reactivations are common. The aim of the study was to determine to which extent HHV-6 can be found in the gastrointestinal tract in kidney transplant recipients and in patients on chronic dialysis. The HHV-6 and cytomegalovirus (CMV) examinations were performed on gastro duodenal and colon biopsy specimens obtained from 81 kidney transplant recipients and on 46 chronic dialysis patients. The HHV-6 and CMV were demonstrated by immunohistochemistry detecting both HHV-6A and HHV-6B, and CMV-specific antigens. The HHV-6B-positive cells, were found in gastroduodenal biopsy specimens from 34% of the transplant recipients and 28% of the patients on chronic dialysis, CMV-positive cells were found in specimens from 53% of the transplant recipients and 28% of the patients on chronic dialysis. The HHV-6B positive cells were found in the colonic mucosa specimens from 36% of the transplant recipients and 22% of the patients on chronic dialysis, CMV-positive cells were found in specimens from 36% of the transplant recipients and 17% of the patients on chronic dialysis. The HHV-6B positive cells were found equally often in the gastroduodenal as in the colorectal mucosa. The HHV-6B positive cells as well as CMV positive cells were simultaneously found in every fifth of transplant recipients.
在免疫抑制患者中,人类疱疹病毒 6(HHV-6)的再激活很常见。本研究旨在确定在肾移植受者和慢性透析患者的胃肠道中可以发现多少程度的 HHV-6。对 81 名肾移植受者和 46 名慢性透析患者的胃十二指肠和结肠活检标本进行了 HHV-6 和巨细胞病毒(CMV)检查。通过免疫组织化学检测 HHV-6A 和 HHV-6B 以及 CMV 特异性抗原来检测 HHV-6 和 CMV。在 34%的移植受者和 28%的慢性透析患者的胃十二指肠活检标本中发现了 HHV-6B 阳性细胞,在 53%的移植受者和 28%的慢性透析患者的标本中发现了 CMV 阳性细胞。在 36%的移植受者和 22%的慢性透析患者的结肠黏膜标本中发现了 HHV-6B 阳性细胞,在 36%的移植受者和 17%的慢性透析患者的标本中发现了 CMV 阳性细胞。HHV-6B 阳性细胞在胃十二指肠和结直肠黏膜中同样常见。HHV-6B 阳性细胞和 CMV 阳性细胞同时在每五分之一的移植受者中发现。