Tapson Victor F
Division of Pulmonary and Critical Care Director, Center for Pulmonary Vascular Disease, Duke University Medical Center Durham, NC 27710 USA.
F1000 Med Rep. 2012;4:9. doi: 10.3410/M4-9. Epub 2012 May 2.
Over the past two decades, considerable progress in technology and clinical research methods have led to advances in the diagnosis, treatment and prevention of acute venous thromboembolism. Despite this, however, the diagnosis is still often missed and preventive methods are often ignored. Published guidelines are useful, but are limited by the existing evidence base so that controversies remain with regard to topics such as duration of anticoagulation, indications for placement and removal of inferior vena caval filters, and when and how to administer thrombolytic therapy. The morbidity and mortality of this disease remain high, particularly when undiagnosed. While preventive approaches remain crucial, the focus of this review is on the diagnostic and therapeutic approach to acute venous thromboembolism, with an emphasis on acute pulmonary embolism.
在过去二十年中,技术和临床研究方法取得了显著进展,推动了急性静脉血栓栓塞症的诊断、治疗和预防工作的进步。然而,尽管如此,诊断仍常常被漏诊,预防方法也常常被忽视。已发布的指南很有用,但受现有证据基础的限制,因此在抗凝持续时间、下腔静脉滤器置入和取出的指征以及何时以及如何进行溶栓治疗等话题上仍存在争议。这种疾病的发病率和死亡率仍然很高,尤其是在未被诊断出来的时候。虽然预防方法仍然至关重要,但本综述的重点是急性静脉血栓栓塞症的诊断和治疗方法,尤其侧重于急性肺栓塞。