Department of Toxicology and Pharmacology, Faculty of Veterinary Medicine, Universidad Complutense de Madrid, 28040 Madrid, Spain.
Toxicol In Vitro. 2012 Sep;26(6):823-30. doi: 10.1016/j.tiv.2012.05.004. Epub 2012 May 23.
Deltamethrin, an α-cyano pyrethroid insecticide, is a relatively potent neurotoxicant. The main deltamethrin metabolism mechanisms are ester cleavage and oxidation at the 2' and 4' position of the terminal aromatic ring. Although some aspects of the toxicity properties of deltamethrin have been reported, limited information is available about the metabolites cytotoxic actions. The aims of this study are to examine in vitro neurotoxicity of deltamethrin and its metabolites 3-phenoxybenzoic acid (3-PBA), 2'-OH-deltamethrin, and 4'-OH-deltamethrin and to evaluate melatonin (0.1, 1μM), trolox (0.3, 1μM) and N-acetylcysteine (500, 1000μM) protective role in SH-SY5Y cells. MTT and neutral red uptake (NRU) assays were carried out to assess the cytotoxicity of deltamethrin and its metabolites. Of the three metabolites tested, while 3-PBA (0.01-1000μM) did not show neurotoxicity, 2'-OH- and 4'-OH-deltamethrin (10-1000μM) were more toxic than deltamethrin (10-1000μM). Levels of both nitric oxide (NO) and lipid peroxides measured as malondialdehyde were significantly increased in deltamethrin and 4'-OH-deltamethrin-treated cells. Compared to other antioxidants, 1μM MEL treatment effectively protected against deltamethrin and 4'-OH-deltamethrin-induced lipid peroxidation and ameliorated the NO adverse effect that might have been caused. These results suggest that oxidative stress observed is one of the major mechanisms of deltamethrin-induced neurotoxicity and it may be attributed in part to deltamethrin disposition and metabolism.
溴氰菊酯,一种α-氰基拟除虫菊酯杀虫剂,是一种相对较强的神经毒物。溴氰菊酯的主要代谢机制是酯键断裂和末端芳香环 2'和 4'位的氧化。虽然已经报道了一些关于溴氰菊酯毒性特性的方面,但关于其代谢物细胞毒性作用的信息有限。本研究旨在研究溴氰菊酯及其代谢物 3-苯氧基苯甲酸(3-PBA)、2'-OH-溴氰菊酯和 4'-OH-溴氰菊酯的体外神经毒性,并评估褪黑素(0.1、1μM)、trolox(0.3、1μM)和 N-乙酰半胱氨酸(500、1000μM)在 SH-SY5Y 细胞中的保护作用。MTT 和中性红摄取(NRU)测定法用于评估溴氰菊酯及其代谢物的细胞毒性。在所测试的三种代谢物中,虽然 3-PBA(0.01-1000μM)没有显示出神经毒性,但 2'-OH-和 4'-OH-溴氰菊酯(10-1000μM)比溴氰菊酯(10-1000μM)更具毒性。在溴氰菊酯和 4'-OH-溴氰菊酯处理的细胞中,测量的一氧化氮(NO)和脂质过氧化物(如丙二醛)的水平均显着增加。与其他抗氧化剂相比,1μM MEL 处理可有效防止溴氰菊酯和 4'-OH-溴氰菊酯诱导的脂质过氧化,并改善可能由其引起的 NO 不良影响。这些结果表明,观察到的氧化应激是溴氰菊酯诱导的神经毒性的主要机制之一,这可能部分归因于溴氰菊酯的处置和代谢。