Persson K
Department of Clinical Virology, University of Lund, Malmö General Hospital, Sweden.
Scand J Infect Dis Suppl. 1990;69:63-7.
Recently a new species of Chlamydia has been recognized and named Chlamydia pneumoniae, strain TWAR. This organism has now been causally associated with respiratory infections in humans. Serosurveys demonstrate the universal distribution of this pathogen all over the world. The antibody prevalences increase from a few per cent in pre-school children to 20-30% in teenagers. They then increase at a slower rate with prevalences of 40-60% in adults. Antibodies to the TWAR strains have so far been detected only in humans but not in birds or domestic or pet animals suggesting humans as the sole host for these organisms. The isolation and propagation of the TWAR strains and the development of monoclonal antibodies have made diagnosis of infection by these pathogens possible.
最近,一种新的衣原体物种被识别并命名为肺炎衣原体TWAR株。这种微生物现已被证实与人类呼吸道感染存在因果关系。血清学调查表明,这种病原体在全球普遍存在。抗体患病率从学龄前儿童的百分之几上升到青少年的20%-30%。然后,患病率以较慢的速度上升,成年人中的患病率为40%-60%。迄今为止,仅在人类中检测到针对TWAR株的抗体,在鸟类、家畜或宠物中均未检测到,这表明人类是这些微生物的唯一宿主。TWAR株的分离和繁殖以及单克隆抗体的研制使得对这些病原体感染的诊断成为可能。