Kim Andrew C, Matcuk George, Patel Dakshesh, Itamura John, Forrester Deborah, White Eric, Gottsegen Christopher J
Keck School of Medicine, University of Southern California, LAC+USC Medical Center, 1200 North State Street, D+T Room 3D321, Los Angeles, CA 90033, USA.
Emerg Radiol. 2012 Oct;19(5):399-413. doi: 10.1007/s10140-012-1053-0. Epub 2012 May 26.
Shoulder injuries, including acromioclavicular (AC) joint separations, remain a common reason for presentation to the emergency room. Although the diagnosis can be made apparent through proper history and physical examination by the emergency medicine physician, ascertaining the degree of injury can be difficult on the basis of clinical evaluation alone. While there is consensus in the literature that low-grade AC joint injuries can be treated with conservative management, high-grade injuries will generally require surgical intervention. Furthermore, the treatment of grade 3 injuries remains controversial, making it incumbent upon the radiologist to become comfortable with distinguishing this diagnosis from lower or higher grade injuries. Imaging of AC joint injuries after clinical evaluation is generally initiated in the emergency room setting with plain film radiography; however, on occasion, an alternative modality may be presented to the emergency room radiologist for interpretation. As such, it remains important to be familiar with the appearance of AC joint separations on a variety of modalities. Another possible patient presentation in both the emergent and nonemergent setting includes new onset of pain or instability in the postsurgical shoulder. In this scenario, the onus is often placed on the radiologist to determine whether the pain or instability represents the sequelae of reinjury versus a complication of surgery. The purpose of this review is to present an anatomically based discussion of imaging findings associated with AC joint separations as seen on multiple modalities, as well as to describe and elucidate a variety of potential complications which may present to the emergency room radiologist.
肩部损伤,包括肩锁关节分离,仍然是患者前往急诊室就诊的常见原因。尽管急诊医学医生通过适当的病史询问和体格检查能够明确诊断,但仅依据临床评估来确定损伤程度可能会很困难。虽然文献中一致认为,低度肩锁关节损伤可采用保守治疗,但高度损伤通常需要手术干预。此外,3级损伤的治疗仍存在争议,这使得放射科医生必须能够熟练地区分这种诊断与较低或较高等级的损伤。在临床评估后,肩锁关节损伤的影像学检查通常在急诊室进行,首先是普通X线摄影;然而,有时可能会有其他检查方式被提交给急诊室放射科医生进行解读。因此,熟悉各种检查方式下肩锁关节分离的表现仍然很重要。在急诊和非急诊情况下,另一种可能的患者表现是术后肩部出现新的疼痛或不稳定。在这种情况下,放射科医生往往有责任确定疼痛或不稳定是再次受伤的后遗症还是手术并发症。本综述的目的是基于解剖学对多种检查方式下与肩锁关节分离相关的影像学表现进行讨论,并描述和阐明可能出现在急诊室放射科医生面前的各种潜在并发症。