Diabetic Cardiovascular Disease Center, Department of Medicine, Washington University, St. Louis, MO, USA.
J Cardiovasc Transl Res. 2012 Aug;5(4):436-45. doi: 10.1007/s12265-012-9374-7. Epub 2012 May 26.
Diabetes is a major risk factor for heart disease, and heart disease is responsible for substantial morbidity and mortality among people living with diabetes. The diabetic metabolic milieu predisposes to aggressive obstructive coronary artery disease that causes heart attacks, heart failure, and death. Furthermore, diabetes can be associated with heart failure, independent of underlying coronary artery disease, hypertension, or valve abnormalities. The pathogenesis of the vascular and myocardial complications of diabetes is, as yet, incompletely understood. Although a number of medical and surgical approaches can improve outcomes in diabetic patients with cardiovascular disease, much remains to be learned in order to optimize approaches to these critical complications.
糖尿病是心脏病的一个主要危险因素,而心脏病是导致糖尿病患者发病率和死亡率高的主要原因。糖尿病的代谢环境容易导致侵袭性阻塞性冠状动脉疾病,从而导致心脏病发作、心力衰竭和死亡。此外,糖尿病可与心力衰竭有关,而与潜在的冠状动脉疾病、高血压或瓣膜异常无关。糖尿病血管和心肌并发症的发病机制尚未完全了解。虽然许多医疗和手术方法可以改善患有心血管疾病的糖尿病患者的预后,但为了优化这些关键并发症的治疗方法,仍有许多需要学习的地方。