School of Medicine and Pharmacology, University of Western Australia, Perth, WA 6847, Western Australia.
Heart. 2011 Mar;97(5):350-6. doi: 10.1136/hrt.2010.204990.
Although statins significantly decrease the incidence of cardiovascular disease (CVD), residual CVD risk remains high. This may partly be due to uncorrected atherogenic dyslipidaemia. The driving force behind atherogenic dyslipidaemia is hypertriglyceridaemia, which results from hepatic oversecretion and/or hypocatabolism of triglyceride-rich lipoproteins, and is typical of type 2 diabetes and metabolic syndrome. Persistent atherogenic dyslipidaemia in patients treated with a statin according to low-density lipoprotein-cholesterol goals may be corrected with niacin, fibrates or n-3 fatty acids. Clinical trial evidence to inform best practice is limited, but new data support adding fenofibrate to a statin. A consistent feature of fibrate clinical trials is the specific benefit of these agents in dyslipidaemic patients and the improvement in diabetic retinopathy with fenofibrate. Ongoing clinical trials may provide good evidence for adding niacin to a statin. Low-dose n-3 fatty acids could be used routinely after a myocardial infarction, but the value of higher doses of n-3 fatty acids in reducing CVD risk remains to be demonstrated.
尽管他汀类药物显著降低了心血管疾病 (CVD) 的发病率,但仍存在较高的 CVD 残余风险。这可能部分归因于未纠正的动脉粥样硬化性血脂异常。动脉粥样硬化性血脂异常的驱动力是高甘油三酯血症,它是由肝脏过度分泌和/或甘油三酯丰富的脂蛋白代谢不良引起的,是 2 型糖尿病和代谢综合征的典型特征。在根据低密度脂蛋白胆固醇目标接受他汀类药物治疗的患者中,持续存在动脉粥样硬化性血脂异常,可以用烟酸、贝特类药物或 n-3 脂肪酸来纠正。指导最佳实践的临床试验证据有限,但新数据支持在他汀类药物中添加非诺贝特。贝特类药物临床试验的一个一致特征是这些药物在血脂异常患者中的特定益处,以及非诺贝特改善糖尿病性视网膜病变。正在进行的临床试验可能为在他汀类药物中添加烟酸提供良好的证据。低剂量 n-3 脂肪酸可在心肌梗死后常规使用,但高剂量 n-3 脂肪酸降低 CVD 风险的价值仍有待证明。