Hall Natalie H, Isaza Ramiro, Hall James S, Wiedner Ellen, Conrad Bettina L, Wamsley Heather L
Department of Small Animal Clinical Sciences, University of Florida, College of Veterinary Medicine, Gainesvill, FL, USA.
J Vet Diagn Invest. 2012 Jul;24(4):688-95. doi: 10.1177/1040638712445770. Epub 2012 May 29.
Serum from 21 healthy, captive Asian elephants (Elephas maximus) was evaluated by measured and calculated osmolality. Serum osmolality results for this population of Asian elephants had a median of 261 mOsm/kg and an interquartile interval of 258-269 mOsm/kg when measured by freezing point osmometry and a median of 264 mOsm/kg and an interquartile interval of 257-269 mOsm/kg when measured by vapor pressure osmometry. These values are significantly lower than values reported in other mammalian species and have important diagnostic and therapeutic implications. Calculated osmolality produced unreliable results and needs further study to determine an appropriate formula and its clinical application in this species. A 16-hr water deprivation test in 16 Asian elephants induced a small, subclinical, but statistically significant increase in measured serum osmolality. Serum osmolality, blood urea nitrogen, and total protein by refractometer were sensitive indicators of hydration status. Serum osmolality measurement by freezing point or vapor pressure osmometry is a useful adjunct to routine clinical tests in the diagnostic evaluation of elephants.
对21头健康圈养亚洲象(印度象)的血清进行了渗透压测量和计算评估。通过冰点渗透压测定法测量时,该亚洲象群体的血清渗透压结果中位数为261mOsm/kg,四分位间距为258 - 269mOsm/kg;通过蒸气压渗透压测定法测量时,中位数为264mOsm/kg,四分位间距为257 - 269mOsm/kg。这些数值显著低于其他哺乳动物物种报告的值,具有重要的诊断和治疗意义。计算渗透压得出的结果不可靠,需要进一步研究以确定适合该物种的公式及其临床应用。对16头亚洲象进行的16小时禁水试验导致测量的血清渗透压出现了微小的、亚临床但具有统计学意义的升高。通过折射仪测量的血清渗透压、血尿素氮和总蛋白是水合状态的敏感指标。通过冰点或蒸气压渗透压测定法测量血清渗透压,在大象的诊断评估中是常规临床检查的有用辅助手段。