Levine Robert S, Goldzweig Irwin, Kilbourne Barbara, Juarez Paul
Meharry Medical College, Department of Family and Community Medicine, Nashville, TN 37205, USA.
J Health Care Poor Underserved. 2012 Feb;23(1):7-19. doi: 10.1353/hpu.2012.0015.
Homicide is seven times as common among U.S. non-Hispanic Black as among non-Hispanic White youth ages 15 to 24 years. In 83% of these youth homicides, the murder weapon is a firearm. Yet, for more than a decade, the national public health position on youth violence has been largely silent about the role of firearms, and tools used by public health professionals to reduce harm from other potential hazards have been unusable where guns are concerned. This deprives already underserved populations from the full benefits public health agencies might be able to deliver. In part, political prohibitions against research about direct measures of firearm control and the absence of valid public health surveillance are responsible. More refined epidemiologic theories as well as traditional public health methods are needed if the U.S. aims to reduce disparate Black-White youth homicide rates.
在美国,15至24岁的非西班牙裔黑人青年中的杀人案发生率是非西班牙裔白人青年的7倍。在这些青年杀人案中,83%的谋杀武器是枪支。然而,十多年来,国家公共卫生部门在青少年暴力问题上,对枪支的作用基本上保持沉默,而且公共卫生专业人员用于减少其他潜在危害的工具,在枪支问题上却无法使用。这使本就服务不足的人群无法充分受益于公共卫生机构可能提供的服务。部分原因在于,政治上禁止对枪支管制的直接措施进行研究,以及缺乏有效的公共卫生监测。如果美国想要降低黑人和白人青年杀人率的差距,就需要更完善的流行病学理论以及传统的公共卫生方法。