Rowett Institute of Nutrition & Health, University of Aberdeen, Bucksburn, Aberdeen, United Kingdom.
Mol Nutr Food Res. 2012 Jul;56(7):1137-47. doi: 10.1002/mnfr.201100808. Epub 2012 May 30.
Olive products are rich in phenolic compounds, which are natural antioxidants in vitro. We tested the in vivo effects of alperujo, an olive production by-product, as well as hydroxytyrosol and 3,4-dihydroxyphenylglycol (DHPG) isolated from alperujo, on indices and pathways of oxidative and metabolic stress in a vitamin E-deficient rat model.
Rats were fed a vitamin E-deficient diet for 10 weeks, followed by this diet supplemented with either 100 mg/kg diet dα-tocopherol, alperujo extract, hydroxytyrosol, or 10 mg/kg diet DHPG, for a further 2 weeks. We detected alperujo phenolics in tissues and blood, indicating they are bioavailable. Alperujo extract partially ameliorated elevated plasma levels of thiobarbituric acid reactive substances and also lowered plasma cholesterol levels, whereas hydroxytyrosol increased plasma triglyceride levels. Proteomics and subsequent network analysis revealed that hepatic mitochondrial aldehyde dehydrogenase (ALDH2), of which protein and activity levels were regulated by dα-tocopherol and olive phenolics, represents a novel central regulatory protein hub affected by the dietary interventions.
The in vivo free radical scavenging properties of olive phenolics appear relatively modest in our model. But alternative mechanisms, including regulation of ALDH2, may represent relevant antioxidant mechanisms by which dietary olive phenolics could have beneficial impact on cardiovascular health.
橄榄油产品富含酚类化合物,这些化合物在体外是天然的抗氧化剂。我们测试了橄榄生产副产物奥勒鲁乔(alperujo),以及从奥勒鲁乔中分离出的羟基酪醇和 3,4-二羟基苯乙二醇(DHPG),对维生素 E 缺乏症大鼠模型中氧化和代谢应激的指标和途径的体内影响。
大鼠连续 10 周喂食维生素 E 缺乏饮食,然后在该饮食中补充 100mg/kg 饮食 dα-生育酚、奥勒鲁乔提取物、羟基酪醇或 10mg/kg 饮食 DHPG,再持续 2 周。我们在组织和血液中检测到奥勒鲁乔酚类物质,表明它们是可生物利用的。奥勒鲁乔提取物部分改善了升高的血浆硫代巴比妥酸反应物质水平,也降低了血浆胆固醇水平,而羟基酪醇则增加了血浆甘油三酯水平。蛋白质组学和随后的网络分析显示,肝线粒体乙醛脱氢酶(ALDH2),其蛋白和活性水平受 dα-生育酚和橄榄酚类物质调节,是受饮食干预影响的新的中央调节蛋白枢纽。
在我们的模型中,橄榄酚类物质的体内自由基清除特性似乎相对温和。但是,包括 ALDH2 调节在内的替代机制可能代表了饮食中橄榄酚类物质对心血管健康产生有益影响的相关抗氧化机制。