Hu Yin-E, Yang Hua-Yuan, Li Li-Guo
College of Acupuncture-Moxibustion and Massage, Shanghai University of TCM, Shanghai 201203, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2012 May;32(5):423-6.
To verify the effect of lifting-thrusting reinforcing manipulation at Hegu (LI 4) of the right side on skin temperature on the Large Intestine Meridian.
Thirty healthy volunteers were needled at Hegu (LI 4) on the right side with lifting-thrusting reinforcing manipulation at the depth of 5 - 8 mm, 100 times/min in freqency for 1 min. With PowerLab 8/30 eight-channel high-speed recorders and specially equipped skin temperature detector, the temperatures of Shangyang (LI 1) on the bilateral side, Hegu (LI 4) and Kouheliao (LI 19) on the left side were tested at the time 30 min before the needling, 1 min during the needling and 30 min after the needling.
After the lifting-thrusting reinforcing manipulation on the right Hegu (LI 4), the average skin temperature (27.89 +/- 3.56) degrees C before the needling at the left Hegu (LI 4) was increased to (28.30 +/- 2.81) degrees C, the temperature of right Shangyang (LI 1) (24.57 +/- 4.29) degrees C was increased to (26.30 +/- 4.32) degrees C, left Shangyang (LI 1) (25.13 +/- 5.07) degrees C to (26.58 +/- 4.92) degrees C and left Kouheliao (LI 19) (32.11 +/- 1.68) degrees C to (32.25 +/- 2.15) degrees C, all of which were significantly improved to different degrees (P < 0.01, P < 0.05).
The lifting-thrusting reinforcing manipulation has an effect of increasing skin temperature of acupoints, and the temperature changes after needling are along meridians and have specificity of acupoins.
验证右侧合谷(LI 4)提插补法对大肠经皮肤温度的影响。
30名健康志愿者右侧合谷(LI 4)进针,采用提插补法,进针深度5~8mm,频率100次/分钟,持续1分钟。使用PowerLab 8/30八通道高速记录仪及特制的皮肤温度探测器,分别于针刺前30分钟、针刺过程中1分钟、针刺后30分钟检测双侧商阳(LI 1)、左侧合谷(LI 4)和口禾髎(LI 19)的温度。
右侧合谷(LI 4)提插补法针刺后,左侧合谷(LI 4)针刺前平均皮肤温度(27.89±3.56)℃升高至(28.30±2.81)℃,右侧商阳(LI 1)温度由(24.57±4.29)℃升高至(26.30±4.32)℃,左侧商阳(LI 1)由(25.13±5.07)℃升高至(26.58±4.92)℃,左侧口禾髎(LI 19)由(32.11±1.68)℃升高至(32.25±2.15)℃,均有不同程度的显著升高(P<0.01,P<0.05)。
提插补法具有升高穴位皮肤温度的作用,针刺后温度变化沿经络分布,具有腧穴特异性。