[Needling technique of Professor Li Yan-Fang].

Experiences of needling techniques of Professor LI Ya- fang is introduced in this article. Gentle and superficial insertion is adopted by Professor LI in clinic. Emphases are put on the qi regulation function, needling sensation to the affected region and insertion with both hands, especially the function of the left hand as pressing hand. The gentle and superficial insertion should be done as the follows: hold the needle with the right hand, press gently along the running course of meridians with the left hand to promote qi circulation, hard pressing should be applied at acupoints to disperse the local qi and blood, insert the needle gently and quickly into the subcutaneous region with the right hand, and stop the insertion when patient has the needling sensation. While the fast needling is characterized with shallow insertion and swift manipulation: the left hand of the manipulator should press first along the running course of the meridian, and fix the local skin, hold the needle with the right hand and insert the needle quickly into the acupoint. Withdrawal of the needle should be done immediately after the reinforcing and reducing manipulations. Professor LI is accomplished in qi regulation. It is held by him that regulating qi circulation is essence of acupuncture, letting the patient get the needling sensation is the most important task of needling. Lifting, thrusting and rotation manipulations should be applied to do reinforcing or reducing. The tissue around the tip of the needle should not be too contracted or too relaxed, and the resistance should not be too strong or too weak. The feeling of the insertion hand of the practitioner should not be too smooth or too hesitant. Needle should be inserted into the skin quickly at the moment of hard pressing by the left hand. And then, slow rotation and gentle lifting and thrusting can be applied to promote the needling sensation like electric current pass through and to reach the affected region along the running course of meridians.