Xu Hong, Wang Shun, Guo Meng-Hu
Department of Acupuncture and Moxibustion, Longhua Hospital, Shanghai University of TCM, Shanghai 200030, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2012 May;32(5):444-7.
ZHANG Ren, a chief physician, his experience of treatment on glaucoma with acupuncture of removing the stagnated live qi and activating blood circulation is introduced in this article. The treatment is applicable on primary open-angle glaucoma, and especially effective for normal tension glaucoma. His basic point prescription is: Muchuang (GB 16), Taiyang (EX-NH 5), Fengchi (GB 20), Xingjian (LR 2), Xinming1 (Extra), Shangjingming (Extra), Chengqi (ST 1), Shangtianzhu (Extra), etc. Meanwhile, supplementary methods such as acupoint injection, ear therapy and dermal needles are also adopted to improve the eye symptoms and recover the vision in a certain degree. Details of the manipulations are expounded and typical cases are illustrated in the article as well.
张仁主任医师治疗青光眼经验,介绍了其运用疏肝活血针法治疗青光眼的经验。该疗法适用于原发性开角型青光眼,对正常眼压性青光眼尤为有效。其基本穴方为:目窗(GB 16)、太阳(EX-NH 5)、风池(GB 20)、行间(LR 2)、新明1(奇穴)、上睛明(奇穴)、承泣(ST 1)、上天柱(奇穴)等。同时,还采用穴位注射、耳穴疗法及皮肤针等辅助方法,以改善眼部症状并在一定程度上恢复视力。文中阐述了操作细节并列举了典型病例。