Department of Rheumatology, Hospital General de México, Faculty of Medicine, Universidad Nacional Autónoma de México, Dr, Balmis 148, Colonia Doctores, México, DF 06720, Mexico.
Pediatr Rheumatol Online J. 2012 May 31;10(1):14. doi: 10.1186/1546-0096-10-14.
This review refers to the origin and current state of the assessment of the SpondyloArthritis International Society (ASAS) criteria for the classification of axial and peripheral spondyloarthritis (SpA) and the possible implications in the pediatric population. The ASAS criteria evolved from the idea that the earlier the recognition of patients with ankylosing spondylitis, the better the efficacy of tumor necrosis factor blockers. Strategies included the development of new concepts, definitions, and techniques for the study of clinical signs and symptoms. Of relevance, the new definition of inflammatory back pain (IBP) and the introduction of sacroiliitis by magnetic resonance imaging represented the most important advance in the early identification of AS in the "pre-radiographic stage" of the disease. AS is considered in this paper as a disease continuum with symptoms depending on age at onset. The application of those specific strategies in children and adolescents with SpA seems limited because the most important manifestation in the early stage of disease is not IBP, but peripheral arthritis and enthesitis. In this instance, the logical approach to juvenile onset SpA according to ASAS criteria should not be through the axial criteria but rather the peripheral set of criteria.
这篇综述涉及 SpondyloArthritis International Society (ASAS) 分类轴性和外周型 SpA(SpA)的评估标准的起源和现状,以及其在儿科人群中的可能影响。ASAS 标准源于这样一种观点,即越早识别出强直性脊柱炎患者,肿瘤坏死因子阻滞剂的疗效就越好。策略包括为研究临床体征和症状开发新的概念、定义和技术。相关的是,新的炎症性背痛(IBP)定义和磁共振成像(MRI)下的骶髂关节炎的引入代表了在疾病的“放射前阶段”早期识别 AS 的最重要进展。本文认为 AS 是一种疾病连续体,其症状取决于发病年龄。这些特定策略在患有 SpA 的儿童和青少年中的应用似乎受到限制,因为疾病早期最重要的表现不是 IBP,而是外周关节炎和附着点炎。在这种情况下,根据 ASAS 标准,幼年发病 SpA 的合理方法不应是通过轴性标准,而是通过外周标准。