Leys A, Michielsen B, Leys M, Vanrenterghem Y, Missotten L, Van Damme B
Department of Ophthalmology, Katholieke Universiteit, Leuven, Belgium.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1990;228(6):499-504. doi: 10.1007/BF00918479.
Subretinal neovascular membranes were observed in three patients with chronic membranoproliferative glomerulonephritis type II (dense deposit disease). The first signs of glomerulonephritis occurred at respective ages of 13, 10 and 10 years; subretinal neovascular membranes were noted at respective ages of 25, 32 and 32 years. All patients had bilateral, widespread retinal pigment epithelial abnormalities. Our findings indicate that subretinal neovascularization is a complication of dense deposit disease. In one patient, the early recognition and laser treatment of an extrafoveal subretinal neovascular membrane prevented further loss of vision.
在3例Ⅱ型慢性膜增生性肾小球肾炎(致密物沉积病)患者中观察到视网膜下新生血管膜。肾小球肾炎的首发症状分别出现在13岁、10岁和10岁;视网膜下新生血管膜分别在25岁、32岁和32岁时被发现。所有患者均有双侧广泛的视网膜色素上皮异常。我们的研究结果表明,视网膜下新生血管形成是致密物沉积病的一种并发症。在1例患者中,对黄斑外视网膜下新生血管膜的早期识别和激光治疗避免了视力的进一步丧失。