Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Department of Orthopedics, Emory University, Atlanta, GA 30329, USA.
Clin Sports Med. 2012 Jul;31(3):453-72. doi: 10.1016/j.csm.2012.03.007. Epub 2012 Apr 17.
In summary, LBP is a common problem for the young adult athlete, with discogenic pain being the most common of all etiologies. Although rare, more serious etiologies such as tumor or infection should be included in the differential diagnosis until effectively ruled out. Regardless of the cause, nonoperative and conservative strategies should be the cornerstone of treatment, owing to the favorable natural history of most LBP etiologies. Short-term non-narcotic medications are helpful, and avoidance of bed rest is critical for the athletic population. Rehabilitation should focus on stabilization and strengthening of the core and pelvic muscle groups, and biomechanical imbalances should be addressed. Surgical intervention ought to be utilized as a last resort in this population. Return to play should be considered only when the athlete is pain free with full range of motion and daily medications have been discontinued. Careful monitoring of the training regimen should always be undertaken,especially with chronic pain or recurrent injuries.
总之,下腰痛是年轻运动员常见的问题,椎间盘源性疼痛是最常见的病因。虽然少见,但更严重的病因,如肿瘤或感染,应在排除之前纳入鉴别诊断。无论病因如何,非手术和保守策略都应是治疗的基石,因为大多数下腰痛的病因都有良好的自然病史。短期非麻醉性药物治疗是有帮助的,对于运动员来说,避免卧床休息至关重要。康复应侧重于核心和骨盆肌肉群的稳定和加强,并解决生物力学失衡问题。在该人群中,手术干预应作为最后的手段。只有当运动员无痛、活动范围完全恢复且已停止日常用药时,才可考虑重返运动。应始终对训练方案进行仔细监测,特别是对于慢性疼痛或反复受伤的情况。