Division of Pediatric Orthopaedic Surgery, University of Michigan, Ann Arbor, MI 48109-5328, USA.
Clin Sports Med. 2012 Jul;31(3):487-98. doi: 10.1016/j.csm.2012.03.006. Epub 2012 Apr 10.
Surgical treatment of lumbar spine conditions in athletes can produce excellent outcomes. Professional and competitive athletes participating in both noncontact and contact sports can return to their preinjury level of performance and have successful careers after lumbar discectomy for LDH. NFL players, especially offensive and defensive linemen, may experience greater improvement with lumbar discectomy than nonoperative treatment. Athletes who undergo direct pars repair for spondylolysis or grade I spondylolisthesis may be able to return to sports but their participation level may vary. Athletes and military personnel who undergo lumbar TDR are capable of returning to rigorous activities, including contact and extreme sports and unrestricted full-service military duty. Distal fusion level may be an independent negative predictor of successful RTP after posterior spinal fusion for adolescent idiopathic scoliosis. There is great variability in published RTP criteria, which are based primarily on authors’ opinions and experience. Athletes must demonstrate resolution of preoperative symptoms, full range of motion, and successful completion of a structured rehabilitation program before returning to play. Physicians must ultimately base their decision to release an athlete back to sport on each individual’s condition and on the chosen sport.
手术治疗运动员的腰椎疾病可以取得极好的效果。接受非接触性和接触性运动的专业和竞技运动员在接受腰椎间盘切除术治疗腰椎间盘突出症后,可以恢复到受伤前的运动水平,并在职业生涯中取得成功。NFL 球员,特别是进攻和防守前锋,在接受腰椎间盘切除术后可能比非手术治疗有更大的改善。接受直接棘突间修复术治疗峡部裂或 I 度脊椎滑脱的运动员可能能够重返运动,但他们的参与水平可能有所不同。接受腰椎 TDR 的运动员和军人能够恢复到严格的活动,包括接触和极限运动以及不受限制的全职军事任务。对于青少年特发性脊柱侧凸后路脊柱融合术后的重返体育运动,融合的远端水平可能是一个独立的阴性预测因素。已发表的重返体育运动标准存在很大差异,这些标准主要基于作者的意见和经验。运动员必须在重返比赛前表现出术前症状的缓解、全运动范围和成功完成结构化康复计划。医生最终必须根据每个患者的具体情况和所选择的运动来决定是否允许运动员重返运动。