School of Chinese Pharmaceutical Sciences and Chinese Medicine Resources, China Medical University, Taichung 404, Taiwan.
Evid Based Complement Alternat Med. 2012;2012:503165. doi: 10.1155/2012/503165. Epub 2012 May 15.
Pandemic infection or reemergence of Enterovirus 71 (EV71) and coxsackievirus A16 (CVA16) occurs in tropical and subtropical regions, being associated with hand-foot-and-mouth disease, herpangina, aseptic meningitis, brain stem encephalitis, pulmonary edema, and paralysis. However, effective therapeutic drugs against EV71 and CVA16 are rare. Kalanchoe gracilis (L.) DC is used for the treatment of injuries, pain, and inflammation. This study investigated antiviral effects of K. gracilis leaf extract on EV71 and CVA16 replications. HPLC analysis with a C-18 reverse phase column showed fingerprint profiles of K. gracilis leaf extract had 15 chromatographic peaks. UV/vis absorption spectra revealed peaks 5, 12, and 15 as ferulic acid, quercetin, and kaempferol, respectively. K. gracilis leaf extract showed little cytotoxicity, but exhibited concentration-dependent antiviral activities including cytopathic effect, plaque, and virus yield reductions. K. gracilis leaf extract was shown to be more potent in antiviral activity than ferulic acid, quercetin, and kaempferol, significantly inhibiting in vitro replication of EV71 (IC(50) = 35.88 μg/mL) and CVA16 (IC(50) = 42.91 μg/mL). Moreover, K. gracilis leaf extract is a safe antienteroviral agent with the inactivation of viral 2A protease and reduction of IL-6 and RANTES expressions.
肠道病毒 71 型(EV71)和柯萨奇病毒 A16 型(CVA16)在热带和亚热带地区流行或再次出现,与手足口病、疱疹性咽峡炎、无菌性脑膜炎、脑干脑炎、肺水肿和瘫痪有关。然而,针对 EV71 和 CVA16 的有效治疗药物却很少。长寿花(L.)DC 被用于治疗损伤、疼痛和炎症。本研究调查了长寿花叶提取物对 EV71 和 CVA16 复制的抗病毒作用。HPLC 分析用 C-18 反相柱显示长寿花叶提取物的指纹图谱有 15 个色谱峰。紫外/可见吸收光谱显示峰 5、12 和 15 分别为阿魏酸、槲皮素和山奈酚。长寿花叶提取物的细胞毒性较小,但表现出浓度依赖性的抗病毒活性,包括细胞病变效应、蚀斑和病毒产量减少。与阿魏酸、槲皮素和山奈酚相比,长寿花叶提取物在抗病毒活性方面更为有效,显著抑制 EV71(IC50=35.88μg/mL)和 CVA16(IC50=42.91μg/mL)的体外复制。此外,长寿花叶提取物是一种安全的抗肠道病毒药物,具有病毒 2A 蛋白酶失活和减少 IL-6 和 RANTES 表达的作用。