Lucangelo Umberto, Vassallo Fabio Giuseppe, Marras Emanuele, Ferluga Massimo, Beziza Elena, Comuzzi Lucia, Berlot Giorgio, Zin Walter Araujo
Department of Perioperative Medicine, Intensive Care and Emergency, Cattinara Hospital, Trieste University School of Medicine, Strada di Fiume 447, 34149 Trieste, Italy.
Crit Care Res Pract. 2012;2012:506382. doi: 10.1155/2012/506382. Epub 2012 May 20.
During bronchoscopy hypoxemia is commonly found and oxygen supply can be delivered by interfaces fed with high gas flows. Recently, the high-flow nasal cannula (HFNC) has been introduced for oxygen therapy in adults, but they have not been used so far during bronchoscopy in adults. Forty-five patients were randomly assigned to 3 groups receiving oxygen: 40 L/min through a Venturi mask (V40, N = 15), nasal cannula (N40, N = 15), and 60 L/min through a nasal cannula (N60, N = 15) during bronchoscopy. Gas exchange and circulatory variables were sampled before (FiO(2) = 0.21), at the end of bronchoscopy (FiO(2) = 0.5), and thereafter (V40, FiO(2) = 0.35). In 8 healthy volunteers oxygen was randomly delivered according to V40, N40, and N60 settings, and airway pressure was measured. At the end of bronchoscopy, N60 presented higher PaO(2), PaO(2)/FiO(2), and SpO(2) than V40 and N40 that did not differ between them. In the volunteers (N60) median airway pressure amounted to 3.6 cmH(2)O. Under a flow rate of 40 L/min both the Venturi mask and HFNC behaved similarly, but nasal cannula associated with a 60 L/min flow produced the better results, thus indicating its use in mild respiratory dysfunctions.
在支气管镜检查期间,低氧血症很常见,可通过高气流供应的接口输送氧气。最近,高流量鼻导管(HFNC)已被引入用于成人的氧疗,但迄今为止尚未在成人支气管镜检查期间使用。45名患者被随机分为3组接受氧气治疗:在支气管镜检查期间,通过文丘里面罩以40 L/min(V40组,N = 15)、鼻导管以40 L/min(N40组,N = 15)和鼻导管以60 L/min(N60组,N = 15)。在支气管镜检查前(FiO₂ = 0.21)、检查结束时(FiO₂ = 0.5)以及之后(V40组,FiO₂ = 0.35)采集气体交换和循环变量。在8名健康志愿者中,根据V40、N40和N60设置随机输送氧气,并测量气道压力。在支气管镜检查结束时,N60组的PaO₂、PaO₂/FiO₂和SpO₂高于V40组和N40组,而V40组和N40组之间无差异。在志愿者中(N60组),气道压力中位数为3.6 cmH₂O。在40 L/min的流速下,文丘里面罩和HFNC的表现相似,但与60 L/min流速相关的鼻导管产生了更好的结果,因此表明其可用于轻度呼吸功能障碍。