Department of Pediatrics, Radboud University, Nijmegen Medical Centre, The Netherlands.
Pediatr Infect Dis J. 2012 Nov;31(11):1128-34. doi: 10.1097/INF.0b013e3182611d6b.
Viral upper respiratory tract infections have been described as an important factor in the development of otitis media (OM), although it is unclear whether they facilitate bacterial OM or can directly cause OM. To clarify the role of viral infections in OM, we compared the relative contribution of viruses and bacteria with the induction of inflammatory cytokine responses in the middle ear of children suffering from OM.
Children up to 5 years of age, with recurrent or chronic episodes of OM and scheduled for ventilation tube insertion were enrolled in a prospective study. Middle ear fluids (n = 116) were collected during surgery, and quantitative polymerase chain reaction was performed to detect bacterial and viral otopathogens, that is, Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, Moraxella catarrhalis and 15 respiratory viruses. Finally, concentrations of the inflammatory mediators interleukin (IL)-1β, IL-6, IL-8, IL-10, IL-17a and tumor necrosis factor-α were determined.
Middle ear fluids were clustered into 4 groups, based on the detection of viruses (28%), bacteria (27%), both bacteria and viruses (27%) or no otopathogens (19%). Bacterial detection was associated with significantly elevated concentrations of cytokines compared with middle ear fluids without bacteria (P < 0.001 for all cytokines tested) in a bacterial load-dependent and species-dependent manner. In contrast, the presence of viruses was not associated with changes in cytokine values, and no synergistic effect between viral-bacterial coinfections was observed.
The presence of bacteria, but not viruses, is associated with an increased inflammatory response in the middle ear of children with recurrent or chronic OM.
病毒引起的上呼吸道感染已被描述为中耳炎(OM)发展的一个重要因素,尽管目前尚不清楚它们是促进细菌引起的 OM,还是可以直接引起 OM。为了阐明病毒感染在 OM 中的作用,我们比较了病毒和细菌在引起儿童 OM 时对中耳炎症细胞因子反应的相对贡献。
我们纳入了一项前瞻性研究,研究对象为患有复发性或慢性 OM 且计划行鼓膜置管术的 5 岁以下儿童。在手术期间采集中耳积液(n=116),并通过定量聚合酶链反应检测细菌和病毒性耳病原体,即肺炎链球菌、流感嗜血杆菌、卡他莫拉菌和 15 种呼吸道病毒。最后,测定炎症介质白细胞介素(IL)-1β、IL-6、IL-8、IL-10、IL-17a 和肿瘤坏死因子-α的浓度。
根据病毒(28%)、细菌(27%)、细菌和病毒(27%)或无耳病原体(19%)的检测情况,将中耳积液聚类为 4 组。与无细菌的中耳积液相比(所有检测细胞因子 P<0.001),细菌检测与细胞因子浓度的显著升高相关,且呈细菌负荷依赖性和物种依赖性。相比之下,病毒的存在与细胞因子值的变化无关,且未观察到病毒-细菌混合感染的协同作用。
在复发性或慢性 OM 儿童中,细菌的存在而非病毒的存在与中耳炎症反应的增加有关。