Suppr超能文献

颈动脉粥样硬化患者斑块浸润性T淋巴细胞:对与斑块不稳定相关细胞机制的深入了解

Plaque-infiltrating T lymphocytes in patients with carotid atherosclerosis: an insight into the cellular mechanisms associated to plaque destabilization.

作者信息

Profumo E, Buttari B, Tosti M E, Tagliani A, Capoano R, D'Amati G, Businaro R, Salvati B, Riganò R

机构信息

Department of Infectious, Parasitic and Immune-mediated Diseases, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.

出版信息

J Cardiovasc Surg (Torino). 2013 Jun;54(3):349-57. Epub 2012 May 28.

Abstract

AIM

Inflammation plays a crucial role in the progression of atherosclerotic plaques. The aim of the present study was to investigate phenotypic and functional characteristics of plaque-infiltrating T lymphocytes associated with a complicated phenotype of carotid atherosclerotic lesions.

METHODS

Atherosclerotic plaques were obtained from 17 patients undergoing carotid endarterectomy and cultured to isolate infiltrating T lymphocytes. Blood samples were obtained from patients and from 20 sex- and age-matched healthy subjects. The presence of lymphocytes (CD3+ cells) within atherosclerotic plaques was determined by immunohistochemistry. Phenotypic characteristics and intracellular cytokine expression of plaque-infiltrating and circulating T lymphocytes were determined by flow cytometry. Cytokine levels in supernatants from infiltrating T cell cultures were evaluated by enzyme-linked immunosorbent assay.

RESULTS

A higher number of CD3+ cells was detected in complicated than in uncomplicated plaques. Complicated plaques had higher percentages of tumor necrosis factor (TNF)-α- and interferon (IFN)-γ- positive cells than uncomplicated ones, especially in CD4+ subpopulation. In patients the percentages of TNF-α-positive cells were higher in infiltrating than in circulating lymphocyte samples. Intracellular TNF-α, IFN-γ, interleukin (IL)-4 and IL-10 expression resulted higher in circulating lymphocyte samples from patients than in those from healthy subjects. Supernatants of infiltrating T cell cultures from complicated plaques showed higher levels of TNF-α and lower levels of IL-4 than those from uncomplicated plaques.

CONCLUSION

Our data provide new information on the presence of increased percentages of pro-inflammatory T lymphocytes in complicated plaques with respect to uncomplicated ones and support the concept of the key role played by activated T cells in the progression of atherosclerotic lesions.

摘要

目的

炎症在动脉粥样硬化斑块进展中起关键作用。本研究旨在探讨与颈动脉粥样硬化病变复杂表型相关的斑块浸润性T淋巴细胞的表型和功能特征。

方法

从17例行颈动脉内膜切除术的患者获取动脉粥样硬化斑块并进行培养以分离浸润性T淋巴细胞。从患者及20名年龄和性别匹配的健康受试者采集血样。通过免疫组织化学确定动脉粥样硬化斑块内淋巴细胞(CD3+细胞)的存在情况。通过流式细胞术确定斑块浸润性和循环T淋巴细胞的表型特征及细胞内细胞因子表达。通过酶联免疫吸附测定评估浸润性T细胞培养上清液中的细胞因子水平。

结果

与非复杂斑块相比,复杂斑块中检测到的CD3+细胞数量更多。复杂斑块中肿瘤坏死因子(TNF)-α和干扰素(IFN)-γ阳性细胞的百分比高于非复杂斑块,尤其是在CD4+亚群中。在患者中,浸润性淋巴细胞样本中TNF-α阳性细胞的百分比高于循环淋巴细胞样本。患者循环淋巴细胞样本中细胞内TNF-α、IFN-γ、白细胞介素(IL)-4和IL-10的表达高于健康受试者。复杂斑块的浸润性T细胞培养上清液中TNF-α水平高于非复杂斑块,而IL-4水平低于非复杂斑块。

结论

我们的数据提供了关于复杂斑块中促炎T淋巴细胞百分比相对于非复杂斑块增加的新信息,并支持活化T细胞在动脉粥样硬化病变进展中起关键作用的概念。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验