Adult Nursing, University of the West of England, Gloucester, UK.
Nurs Philos. 2012 Jul;13(3):161-78. doi: 10.1111/j.1466-769X.2011.00531.x.
The concept of responsibility for health is a significant feature of health discourse and public health policy, but application of the concept is poorly understood. This paper offers an analysis of the concept in two ways. Following an examination of the use of the word 'responsibility' in the nursing and wider health literature using three examples, the concept of 'responsibility for health' as fulfilling a social function is discussed with reference to policy documents from the UK. The philosophical literature on moral responsibility is introduced, and in considering two versions, reactive attitudes and accountability, it is argued that in application both can be regarded, though with different emphasis, as being constituted in three parts: (i) a responsible agent; (ii) having obligations (responsibilities); and (iii) being susceptible to being held responsible (that is blamed) if he fails to meet them. The three-stage model is consistent with the examples of the word responsibility in use, but application to the social function model causes a number of problems for healthcare practice, especially for the reactive attitudes account. Apart from considerable problems in stating what exactly the obligations are and how they can be justified; and how blame might justly be apportioned and by whom, the very ideas of obligation and blame are in conflict within healthcare systems and professional nursing practice which have foundations deeply embedded in the notion of the supremacy of personal autonomy. It is concluded that current application of the concept of responsibility for health is conceptually incoherent, and if it is to retain its place in health policy and discourse, urgent remedy is required.
健康责任的概念是健康话语和公共卫生政策的重要特征,但该概念的应用理解较差。本文从两个方面对该概念进行了分析。在使用三个例子检查了护理和更广泛的健康文献中“责任”一词的用法之后,本文讨论了“健康责任”概念作为履行社会功能的概念,并参考了英国的政策文件。本文引入了关于道德责任的哲学文献,并在考虑了两种版本,即反应态度和问责制之后,认为在应用中,两者都可以被视为由三个部分组成:(i)负责任的代理人;(ii)承担义务(责任);以及(iii)如果他未能履行义务,就有可能对其承担责任(即受到指责)。该三阶段模型与正在使用的“责任”一词的示例一致,但将其应用于社会功能模型会给医疗保健实践带来许多问题,尤其是对于反应态度会计。除了确切说明义务是什么以及如何证明其合理性;以及如何公正地分配和由谁来分配指责,以及义务和指责的观念在医疗保健系统和专业护理实践中存在冲突,其基础深深植根于个人自主权至上的观念。结论是,目前健康责任概念的应用在概念上是不一致的,如果要保留其在卫生政策和话语中的地位,则迫切需要补救。