Hypertension Center and Cardiovascular Research Laboratory, 1st Department of Propaedeutic Medicine, Laiko Hospital, National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.
Am J Hypertens. 2012 Aug;25(8):876-82. doi: 10.1038/ajh.2012.63. Epub 2012 Jun 7.
Accumulating evidence suggests the potential superiority of office aortic blood pressure (BP) over brachial in the management of arterial hypertension. The noninvasive aortic 24-h ambulatory brachial BP monitoring (ABPM) is potentially the optimal method for assessing BP profile. The objective of the present study was to investigate the feasibility and reproducibility to perform noninvasively 24-h aortic ABPM with a novel validated brachial cuff-based automatic oscillometric device (Mobilo-O-Graph) which records brachial BP and waveforms and assesses aortic BP via mathematical transformation.
Thirty consecutive subjects (mean age: 53.6 ± 11.6 years, 17 men) had a test-retest ABPM with at least 1-week interval. No modification of vasoactive drug treatment during the interval was allowed while similar 24-h activity during both recording days was recommended.
The average number of valid readings for brachial vs. aortic BP were 69.9 ± 10.4 vs. 58.0 ± 13.3 in the initial 24-h assessment (P < 0.001) and 68.3 ± 10.8 vs. 56.4 ± 13.6 in the repeat assessment (P < 0.001). No differences in average 24 h aortic BP values were observed between the two assessments (systolic blood pressure (SBP) 115.9 ± 7.7 vs. 115.1 ± 6.0 mm Hg, respectively, P = 0.48, and diastolic 79.7 ± 7.4 vs. 79.2 ± 8.7, P = 0.54). Reproducibility indices of aortic pressure including, intraclass coefficient of variation (SBP: 0.80 (95% confidence interval 0.58-0.90); diastolic: 0.92 (0.83-0.96)) and s.d. of differences (SBP/diastolic: 6.0/4.5 mm Hg) indicated acceptable reproducibility. The Bland-Altman plots indicated no evidence of systemic bias.
In conclusion, these data suggest that noninvasive 24-h ABPM is feasible and provides reproducible values. Future studies should validate the prognostic ability of 24-h aortic hemodynamics.
越来越多的证据表明,在治疗动脉高血压方面,诊室主动脉血压(BP)优于臂部血压。非侵入性的 24 小时动态臂部血压监测(ABPM)可能是评估血压谱的最佳方法。本研究的目的是研究使用新型经过验证的基于臂部袖带的自动示波法设备(Mobilo-O-Graph)进行非侵入性 24 小时主动脉 ABPM 的可行性和可重复性,该设备可以记录臂部血压和波形,并通过数学变换评估主动脉血压。
30 名连续患者(平均年龄:53.6 ± 11.6 岁,17 名男性)在至少 1 周的间隔内进行了 ABPM 测试-重测。在间隔期间不允许修改血管活性药物治疗,同时建议在两次记录期间进行类似的 24 小时活动。
在初始 24 小时评估中,臂部与主动脉 BP 的有效读数平均值分别为 69.9 ± 10.4 与 58.0 ± 13.3(P < 0.001),在重复评估中分别为 68.3 ± 10.8 与 56.4 ± 13.6(P < 0.001)。在两次评估中,平均 24 小时主动脉 BP 值无差异(收缩压(SBP)分别为 115.9 ± 7.7 与 115.1 ± 6.0 mm Hg,P = 0.48,舒张压分别为 79.7 ± 7.4 与 79.2 ± 8.7,P = 0.54)。主动脉压力的可重复性指数包括内类系数变异(SBP:0.80(95%置信区间 0.58-0.90);舒张压:0.92(0.83-0.96))和差异标准差(SBP/舒张压:6.0/4.5 mm Hg),表明可接受的可重复性。Bland-Altman 图表明没有系统偏差的证据。
总之,这些数据表明,非侵入性 24 小时 ABPM 是可行的,并提供了可重复的数值。未来的研究应该验证 24 小时主动脉血液动力学的预后能力。